Este debería ser un proyecto sencillo, ya que sólo se están alargando los cables - no hay cambios eléctricos reales.
Interruptor
Si miras de cerca la PCB puedes ver que el interruptor tiene cuatro pines metálicos que van dentro de la PCB, pero los dos de arriba y los dos de abajo están conectados juntos en la PCB. Sólo se necesitan dos pines para un interruptor, pero este tipo de interruptor tiene pines extra, sólo para asegurarse de que el interruptor está bien soldado a la placa y no se dobla cuando lo presionas. Los dos superiores funcionan igual, y los dos inferiores también - puedes usar cualquiera de ellos. (Arriba y abajo en relación a las fotos que has mostrado)
Puede conectar su propio interruptor en paralelo con este interruptor y ambos funcionarán. Pele los extremos de dos cables y suelde uno en la parte superior y otro en la inferior. Puedes usar la parte delantera o trasera de la PCB, puedes usar la izquierda o la derecha, pero tiene que ser un cable en uno de los pines superiores, y un cable en uno de los pines inferiores.
A continuación, conecta los otros extremos de los cables al botón que va en el armario. La forma de hacerlo dependerá del botón que elijas. Seguramente habrá que soldar más.
LEDs
Es lo mismo, excepto que el LED sólo tiene dos pines y el único punto de soldadura está en la parte trasera - a menos que cortes el LED de la parte delantera. Los LEDs no funcionan tan bien en paralelo como los interruptores (ver más abajo), por lo que podrías optar por quitar los LEDs de la PCB.
Es posible que puedas pasar por debajo de los LEDs con unos alicates y cortar cada clavija (hay 2). O bien, doblar hacia adelante y hacia atrás hasta que los pines se rompen por la fatiga del metal. Si no hay suficiente espacio para ninguna de las dos cosas, y no quieres desoldar, puedes intentar aplastarlo con unos alicates hasta que se rompa (usa gafas de seguridad), pero ya sabes, eso podría complicarte la vida en lugar de reducirla, así que depende de ti. Si no es así, déjalo en su sitio y mira más abajo.
Si quieres desoldar, necesitarás una de esas cosas que absorben la soldadura o una mecha de cobre que absorbe la soldadura, y un tornillo de banco u otro soporte que sostenga la PCB por ti. Pon una gran mancha de soldadura a través de los dos pads de la parte trasera (ya que están uno al lado del otro) y mantén tu plancha sobre esa mancha, para que la soldadura se mantenga fundida, mientras sacas el LED con unos alicates (o si tienes suerte puede que se caiga solo). Ten en cuenta que la soldadura existente es probablemente una soldadura sin plomo, por lo que necesitará una temperatura más alta de lo normal. Una vez que el LED esté fuera, utiliza la ventosa o la mecha para eliminar el exceso de soldadura (mientras está fundida) para que la soldadura no conecte las almohadillas entre sí.
Si conectas dos LEDs en paralelo, sólo acabará funcionando el de mayor longitud de onda. Así, rojo+verde -> funciona el rojo. Verde+azul -> funciona el verde. El blanco cuenta lo mismo que el azul. Verde+verde -> ¿quién sabe? puede ser cualquiera de los dos debido a las variaciones de fabricación, o una mezcla impredecible de ambos (uno brillante, otro tenue). Así que si dejas los LEDs existentes en la placa, intenta utilizar un color de mayor longitud de onda en el armario. Espero que los de la placa no sean rojos. Parece que son blancos, pero a veces el color del plástico no es el mismo que el del LED. Si quitas los LEDs existentes, este problema no se aplicará.
Además, es importante la forma en que se conectan los LEDs. Si los conectas al revés, simplemente no funcionarán. Por suerte, la placa de circuito impreso tiene un gran + escrito en un lado de cada LED. Así que, a no ser que sean muy astutos, sabrás que ese lado es el +. Y en los LEDs que compres para tu armario, también debería haber una forma de saber qué lado es el +. En los LEDs redondos tradicionales (como los de la placa de circuito impreso) la patilla + es más larga, y la parte redonda tiene un punto plano junto a la patilla -.
Si quieres estar realmente seguro, puedes utilizar el multímetro para comprobar la tensión entre los dos pines del LED cuando éste está encendido. Pero yo no me molestaría. Es razonable suponer que el lado etiquetado como + es realmente +.
Soldar los cables a las nuevas piezas
Debería ser bastante sencillo, salvo que necesitarás algo para mantener el cable y la pieza en su sitio mientras la sueldas. A veces las piezas vienen con pestañas con agujeros y puedes enganchar el cable a través de la pestaña para que no se caiga. Otras veces sólo tienes que soldar dos cables desnudos y entonces sí que necesitas una forma de sujetarlos.
Lo traigo aquí para mencionar - utilizar termorretráctil . Deslícelo sobre el cable (a una buena distancia de la junta de soldadura), haga la soldadura y luego deslice el termorretráctil sobre la junta de soldadura y encójalo. Algunas personas utilizan un mechero, pero yo he descubierto que también puedes sujetar el soldador por debajo y el aire caliente será suficiente para encogerlo. El uso de termorretráctil para aislar la conexión evita que ésta toque accidentalmente otra conexión y se produzca un cortocircuito al mover el armario, lo que sería molesto.