Yo tampoco soy un experto en este tema, pero estoy tratando de entenderlo.
Ahora mismo estoy intentando hacer una jerarquía adecuada de conceptos relacionados con la renormalización. Permítanme enumerarlos y decir cómo están relacionados:
- Campos, Lagrangiano (Hamiltoniano) y constantes de acoplamiento.
- Cálculos perturbativos.
- Diferentes escalas.
- Autosimilaridad.
- Quantum campos.
- Divergencias ultravioletas.
- Renormalización.
- Renormalización grupo y los acoplamientos en marcha.
(Permítanme subrayar que la "renormalización" y el "grupo de renormalización" son conceptos diferentes).
Por supuesto, el concepto de campo y la forma de describirlo (1) es un punto de partida.
Ahora, me parece (aunque puedo estar equivocado) que cada vez que hablamos de renormalización siempre tratamos con alguna aproximación perturbativa (2). Siempre hay algo que queremos descuidar. Y si hay una manera de hacer los cálculos sin ninguna aproximación entonces no es necesario utilizar técnicas relacionadas con la renormalización.
Uno de los ejemplos más sencillos es la hidrodinámica: no se quiere "bajar" al nivel de las moléculas para describir una corriente de agua. Se quiere trabajar con algunas cantidades "integrales", como la viscosidad. Y la viscosidad puede utilizarse para describir procesos a muchas escalas diferentes (3): corriente sanguínea, mariposa, submarino, interior de la estrella, etc.
La hidrodinámica funciona a diferentes escalas debido a la autosimilaridad (4): al ir varios órdenes de magnitud más grandes todavía se puede describir el sistema con el mismo Lagrangiano, pero, tal vez, con algunos parámetros cambiados. Cuando se hace la transición de una escala a otra siempre se descuidan algunas peculiaridades (2), que ocurren a menor escala.
Esta es la esencia de grupo de renormalización (8) técnicas. Los parámetros cambiantes también se denominan acoplamientos en marcha. Te recomiendo que leas sobre la transformación de Kadanoff, para obtener más información al respecto.
Nótese que no he mencionado las divergencias ni mucho menos. Porque este es un tema ligeramente diferente. Y uno puede usar el grupo de renormalización incluso si no hay infinitos.
Las divergencias de los rayos UV aparecen debido a nuestra ignorancia sobre las escalas más pequeñas. Cuando hablamos de hidrodinámica sabemos que existe una "escala fundamental": las mencionadas moléculas. Pero cuando hablamos de quantum (6) (como el campo electromagnético o algún campo de fermiones) no sabemos cuál es la escala "fundamental" para él. Ni siquiera sabemos si existe.
Los diferentes métodos para tratar las divergencias se denominan métodos de renormalización (7). Se basan también en cambios de los parámetros del Larangiano, pero ahora estos cambios son "infinitos" porque hay que "compensar los infinitos" que aparecen de las escalas pequeñas. Después de anular los infinitos de esta manera uno todavía se queda con la arbitrariedad de elegir un valor finito de los parámetros. Se pueden fijar los parámetros obteniéndolos del experimento a cierta escala(3) y utilizar el grupo de renormalización (8) para pasar de una escala a otra.