Tengo curiosidad por saber dónde puede ser útil el punto de vista de las categorías superiores, así que aquí va una pregunta algo vaga (que puede tener o no una respuesta razonable).
Dada una categoría triangulada, se puede considerar el conjunto de todas las estructuras t posibles en ella. Los ejemplos sencillos en los que se puede calcular a mano indican que se trata de algo complicado, pero no desesperante. Véase, por ejemplo, el artículo http://arxiv.org/abs/0909.0552 de Jon Woolf, que describe una familia de tres estructuras t paramétricas en la categoría derivada acotada construible de $\mathbf{P}^1(\mathbf{C})$ estratificado por un punto y su complemento. Algunas de estas estructuras t son más interesantes que otras y hay una que es la más interesante de todas ya que tomando la categoría derivada acotada de su corazón se recupera la categoría triangulada con la que se empezó. (Para esa estructura t el corazón es la categoría de láminas perversas sobre $\mathbf{P}^1(\mathbf{C})$ .)
Por otra parte, el conjunto de estructuras t en una categoría triangulada es interesante ya que en algún lugar se esconde la conjetura de la estructura t motivacional cuya existencia implica las conjeturas estándar de Grothendieck. Véase el reciente artículo http://arxiv.org/abs/1006.1116 por Beilinson.
En la página de categorías trianguladas del sitio web del laboratorio de n-categorías dice "Por lo tanto, toda la estructura y propiedades de una categoría triangulada se entiende mejor como una sombra 1-categórica de las propiedades correspondientes de las categorías estables (infinito,1)". Véase http://ncatlab.org/nlab/show/triangulated+categoría . Nótese que es una afirmación bastante fuerte, ya que se refiere a todas, y no sólo a algunas, propiedades y estructura de una categoría triangulada.
Así que me gustaría preguntar: ¿existe un análogo categórico superior de una estructura t? En términos más generales, ¿cómo ayuda el punto de vista categórico superior a entender el conjunto de todas (o quizás todas las "bonitas" en un sentido apropiado) las estructuras t en una categoría trangulada dada, siempre que sea la categoría de homotopía de una categoría estable $(\infty,1)$ ¿categoría?
upd: como señala Mike en los comentarios, la respuesta a la primera pregunta es afirmativa y viene dada por la proposición 6.15 de las Categorías Estables del Infinito de Lurie. La segunda pregunta, más "filosófica", sigue en pie.