Consideremos una máquina de Stern-Gerlach que mide el $z$ -componente del espín de un electrón. Supongamos que el estado inicial de nuestro electrón es una superposición igual de $$|\text{spin up}, \text{going right} \rangle, \quad |\text{spin down}, \text{going right} \rangle.$$ Después de pasar por la máquina, el electrón se desvía según su espín, por lo que obtenemos $$|\text{spin up}, \text{going up-right} \rangle, \quad |\text{spin down}, \text{going down-right} \rangle.$$ En un primer curso de mecánica cuántica, decimos que se ha medido el espín. Al fin y al cabo, si se rastrea el grado de libertad del momento, ya no tenemos una superposición de espín. En palabras más sencillas, se puede averiguar el espín por el camino que sigue el electrón.
En un segundo curso, a veces se escucha que esto no es realmente una medida: puede hacer pasar los dos haces por una segunda máquina de Stern-Gerlach invertida, para combinarlos en $$|\text{spin up}, \text{going right} \rangle, \quad |\text{spin down}, \text{going right} \rangle.$$ Ahora se restablece la superposición de espín original, tan coherente como antes. Este punto de vista se expone en esta conferencia y el Conferencias de Feynman .
Este es mi problema con este argumento. ¿Por qué la interacción no cambia el estado de la máquina de Stern-Gerlach? Pensé que los dos estados serían $$|\text{spin up}, \text{going up-right}, \text{SG down} \rangle, \quad |\text{spin down}, \text{going down-right}, \text{SG up} \rangle.$$ Es decir, si la máquina empuja los electrones hacia arriba, ella misma debe ser empujada hacia abajo por la conservación del momento. Después de recombinar los haces, los estados finales son $$|\text{spin up}, \text{going right}, \text{SG down} \rangle, \quad |\text{spin down}, \text{going right}, \text{SG up} \rangle.$$ y los espines no pueden interferir, ¡porque la parte de Stern-Gerlach del estado es diferente! Al trazar la máquina de Stern-Gerlach, esto es efectivamente una medición cuántica.
Se trata de un caso especial de una pregunta general: ¿en qué circunstancias puede la interacción con una pieza macroscópica de laboratorio no ¿causa de la decoherencia? Intuitivamente, siempre hay una reacción del espín sobre el equipo, que cambia su estado y destruye la coherencia, por lo que parece que cada partícula siempre está siendo medida continuamente.
En el caso de un campo magnético que actúa sobre un espín, como en la RMN, hay una resolución: el estado del sistema es un estado coherente, porque es un campo magnético macroscópico, y los estados coherentes apenas cambian por $a$ o $a^\dagger$ . Pero no estoy seguro de cómo argumentarlo para la máquina Stern-Gerlach.