Nótese que sólo porque todos los números "son igualmente válidos" para la respuesta de $\frac00$ no muchos cualquier de ellos válidos. De hecho, una implicación de su argumento es que todas las respuestas son igualmente inválido .
Además, definimos las operaciones como funciones (esto será importante en un minuto). Dé a su alumno un ejemplo de la teoría de los números:
Dejemos que la función de sucesión se defina así:
$$s(n)=n+1$$
Y así definimos la adición $n+k$ como $n$ se conecta a la función de sucesión $k$ tiempos.
Pero hay una definición de función que se vuelve muy importante aquí. Una función, para cada entrada única, debe tener una única salida (esta salida puede ser indefinida).
Así que podemos definir:
$$\frac xy=d(x,y)= \begin{cases} z\text{ s.t. } zy=x, & \text{if } x,y \neq 0\\ \text{undefined}, & \text{if } x,y = 0\\ \end{cases}$$
Porque si no, sin ese segundo caso, no podemos definir la división como una función y no podemos definirlo como una operación, y creo que puedes ver las implicaciones algebraicas de eso.
Otro ejemplo es la función raíz cuadrada - $\sqrt{x}\geq0$ para todos $x>0$ Pero, ¿no tiene sentido que la raíz cuadrada nos dé dos respuestas, una para el positivo y otra para el negativo? No. Porque queremos que las operaciones sean funciones. Y así, definimos que la salida es la raíz cuadrada principal, aquella que, si la graficas en el plano complejo con coordenadas polares, tiene la menor $\theta$ valor. Cuando se trata de números reales, éste es siempre el número positivo.
Y eso, en pocas palabras, es por lo que $\frac00$ es indefinido. Dígale a su alumno que si sigue este camino de razonamiento -es decir, si se aferra a un punto sin entender sus implicaciones- le será imposible llegar a ningún sitio en el campo de las matemáticas: el álgebra abstracta, el análisis real, todos se desmoronarían con su definición. Ni siquiera tendríamos bien definidos los números racionales. Los matemáticos no somos idiotas - tenemos nuestras razones.
En cierto sentido, estoy siendo arrogante al llamarme matemático. Pero en otro sentido, cualquiera que se dedique a las matemáticas voluntariamente es un matemático, y ese cuestionamiento es exactamente lo que hace que las matemáticas sean increíbles.
Pero probablemente tenga que dejar de soltar teorías "revolucionarias" sobre hechos matemáticos básicos.