Me parece que la definición de entrelazamiento se refiere explícitamente al estado del sistema en la imagen de Schrodinger, es decir, si un sistema $\psi\in\mathcal{\otimes_i\mathcal{H}_i}$ es tal que $\psi=\otimes_i\phi_i$ no es cierto $\forall\phi_i\in\mathcal{H}_i$ . Para determinar el entrelazamiento de un sistema en un momento dado, es necesario comprobar la validez de esta condición en ese momento. Por lo tanto, no basta con comprobar la validez de esta condición en $t=0$ para responder a la pregunta de si el sistema dado está enredado en el tiempo $t\neq 0$ . Así, para responder a la pregunta de si el sistema dado está enredado o no en la imagen de Heisenberg, necesitamos encontrar la condición equivalente en términos de los observables del sistema -- que son las entidades dependientes del tiempo en el formalismo. Sin embargo, no se me ocurre ninguna forma sencilla de traducir la definición habitual al lenguaje de los observables.
Instintivamente, creo que una posible aproximación a la respuesta podría ser utilizar el lenguaje de la entropía de enredo, pero no estoy seguro de cómo hacerlo. Por ejemplo, la entropía de von Neumann es una función sólo de la matriz de densidad y la matriz de densidad es independiente del tiempo en la imagen de Heisenberg, por lo que, tratada ingenuamente, en la imagen de Heisenberg, la entropía de von Neumann seguiría siendo cero a lo largo de la evolución del tiempo si fuera inicialmente cero. Pero está claro que un sistema puede enredarse durante la evolución del tiempo aunque haya empezado sin enredarse.
Una forma cualitativa de describir el entrelazamiento en el lenguaje de los observables es decir que no es cierto que para todo $\mathcal{H}_i$ existe un conjunto completo de observables conmutables $\{O_{ij}\vert j = 1,...,(\mathrm{dim}(\mathcal{H}_i))^2\}$ que se diagonaliza. Como se puede apreciar, esto es lo que significa decir que existe al menos una $i$ para el que es cierto que no existe ningún vector de estado del subsistema $\mathcal{H}_i$ que puede describir el subsistema. Sin embargo,...
- No sé si este criterio difiere de la definición habitual en algunos aspectos sutiles.
- No estoy seguro de cómo formular cuantitativamente una medida de entrelazamiento en la imagen de Heisenberg, incluso si este criterio es correcto. ¿Cómo se acomoda el hecho de que, por ejemplo, la entropía de von Neumann puede cambiar con el tiempo?