Es habitual considerar las aplicaciones de las matemáticas a otros campos, especialmente a las ciencias exactas. Pero lo que me gustaría saber es el tema inverso, es decir:
¿Cuáles son algunas aplicaciones de otros campos a las matemáticas?
Obviamente, las aplicaciones de la física a las matemáticas son omnipresentes (la teoría gauge es sólo un ejemplo moderno significativo, y los algoritmos cuánticos y simetría de espejo son otros... la lista de la física continúa). A efectos de esta pregunta (al menos), la informática teórica es sólo una rama de las matemáticas.
Así que las respuestas que implican campos distintos de la física son de especial interés para mí (y las respuestas que implican la informática teórica me interesan poco o nada), así como las respuestas en las que la aplicación no es bidireccional (por ejemplo, se podría decir que la teoría de juegos es una aplicación de las matemáticas a la economía tanto o más que una aplicación de la economía a matemáticas).
Por último (al menos a los efectos de esta pregunta), cualquier cosa de la forma "se observó experimentalmente el fenómeno Y y resultó que había una rica pero hasta ahora desconocida teoría matemática Z que explicaba Y" no es tan interesante como aplicación a las matemáticas a menos que el descubrimiento de Z tenga algún estatus verdaderamente especial. Algo como (por ejemplo) la geometría simpléctica podría entrar en esta categoría (dejando de lado la parte "experimental"), pero no es de especial interés por las razones expuestas anteriormente.