Demostremos el resultado utilizando únicamente la regla de l'Hospital. Tenemos
$${\left(\frac{\tan \left(x\right)}{x}\right)}^{\frac{1}{x}} = \exp \left(\frac{\ln \left|\tan \left(x\right)\right|-\ln \left|x\right|}{x}\right) := \exp \left(\frac{f \left(x\right)}{x}\right)$$
Tenga en cuenta que $f \left(0\right) = 0$ y
$${f'} \left(x\right) = \frac{1}{\tan \left(x\right)} \left(1+{\tan }^{2} \left(x\right)\right)-\frac{1}{x} = \tan \left(x\right)-x \left(\frac{x}{\tan \left(x\right)}\right) \left(\frac{\tan x-x}{{x}^{3}}\right)$$
Por la regla de l'Hospital tenemos
$$ \frac{\tan \left(x\right)}{{x}} \mathop{\longrightarrow}\limits_{x \rightarrow 0} 1, \qquad \frac{\tan \left(x\right)-x}{{x}^{3}} \mathop{\longrightarrow}\limits_{x \rightarrow 0} \frac{1}{3}$$
se deduce que ${f'} \left(x\right) \mathop{\longrightarrow}\limits_{x \rightarrow 0} 0$ por lo que vuelve a solicitarlo la regla de l'Hospital obtenemos
$$\frac{f \left(x\right)}{x} \mathop{\longrightarrow}\limits_{x \rightarrow 0} 0 \quad \Longrightarrow \quad {\left(\frac{\tan \left(x\right)}{x}\right)}^{\frac{1}{x}} \mathop{\longrightarrow}\limits_{x \rightarrow 0} 1$$