Su línea de argumentos es buena.
El lenguaje es algo muy confuso. Por eso -> Hay muchos aspectos diferentes de lo que se llama Dimensión tanto en física como en matemáticas.
En matemáticas, la dimensión se define como una parte del método de coordenadas de Descarte.
Por otro lado, en física la dimensión se define como la capacidad de VIAJAR. Asi que en mi habitacion puedo ir hacia adelante y hacia atras pero en el tiempo solo puedo ir hacia adelante, por lo tanto estrictamente hablando el tiempo tampoco es una dimension fisica. Pero en las matemáticas, dado que el tiempo puede utilizarse como parámetro, puede convertirse fácilmente en una dimensión.
Así, en la física teórica estamos en 3+1 dimensiones, en las matemáticas puede ser cualquier cosa, y en la vida real sólo 3.
Descubrir una nueva dimensión es algo muy complicado - primero se necesita una BUENA teoría que permita construir un experimento que demuestre que algo PUEDE viajar en la 4ª o 5ª dimensión.