La ausencia de tensión es no lo mismo que los cero voltios en los circuitos reales.
Si sólo tienes el transistor superior, entonces tienes un circuito que puede alimentar la corriente pero no hundirla. Si lo necesitas para accionar un transistor PNP -como otra copia del mismo circuito- entonces no funcionará correctamente.
Puedes tener un transistor PNP y un pulldown (in1/out1), o un transistor NPN y un pullup (in2/out2):
simular este circuito - Esquema creado con CircuitLab
Este último se conoce como "colector abierto" y es bastante común en los circuitos TTL.
Por supuesto, tener la resistencia ahí consume cierta cantidad de energía cuando el transsitor está encendido, así que usar dos transistores evita eso.
Es aún más importante con los MOSFETs, ya que "no hay tensión conectada" a menudo se convierte en "tensión inducida por señales de radio cercanas" o "cualquier tensión conectada por última vez a la capacitancia de la puerta".