Es un resultado conocido en la física de partículas que en un subyacente de la interacción como este:
suponiendo $p_0^-,p_{0\perp},m_0\ll p_0^+$, $m_1$ y $m_2$ son pequeñas, pero $p_{1\perp}$ $p_{2\perp}$ son grandes, la rapidez ($y = \frac{1}{2}\ln\frac{p^+}{p^-}$) que las diferencias entre el final de las partículas y el inicial de la partícula es $$\begin{align} y_1 - y_0 &= \ln\frac{1}{\xi} \\ y_2 - y_0 &= \ln\frac{1}{1 - \xi} \end{align}$$ tal vez descuidar algunos de los términos subleading en $E_0$.
¿Cómo puedo mostrar esto? Prácticamente todas las referencias que he visto (Kovchegov y Levin, Halzen, y Martin, un montón de papeles) que parecen tener como requisito previo conocimiento. Encontré este artículo que da una ecuación para la rapidez de la brecha en difractivos de dispersión, pero la derivación no se basa en un trivial suposición sobre la distribución de las partículas producidas y creo que no debería ser necesario.
Naturalmente, he intentado jugar con las distintas ecuaciones de la cinemática que implican rapidez, pero no puedo armar algo parecido el resultado deseado.