Aunque este problema es bastante sencillo, quizá pueda servir como motivación para aprender más sobre las funciones generadoras. Tenemos por inspección utilizando $z$ para los lotes, $u$ para bicicletas y $v$ para los coches que están representados por la función generadora
$$(1+uz+u^2z^2+\cdots) \left(\sum_{q\ge 0} (vz^2+v^2z^4+\cdots)^q (uz+u^2z^2+\cdots)^q\right) \\ \times (1+vz^2+v^2z^4+\cdots).$$
Esto se simplifica a
$$\frac{1}{1-uz} \left(\sum_{q\ge 0} \frac{(vz^2)^q}{(1-vz^2)^q} \frac{(uz)^q}{(1-uz)^q}\right) \frac{1}{1-vz^2} \\ = \frac{1}{1-uz} \frac{1}{1-uvz^3/(1-vz^2)/(1-uz)} \frac{1}{1-vz^2} \\ = \frac{1}{(1-uz)(1-vz^2)-uvz^3} = \frac{1}{1-uz-vz^2}.$$
Ahora instanciando $u$ a $a$ y $v$ a $b$ obtenemos la función generadora función
$$\frac{1}{1-az-bz^2}.$$
La ecuación característica de la recurrencia correspondiente se obtenida a partir de $1-a/z-b/z^2 = 0$ o $z^2 = az+b.$ Por lo tanto, la respuesta está dada por la recurrencia $f_n= a f_{n-1} + b f_{n-2}$ que coincide con el resultado que se obtuvo por inspección en los comentarios, que simplemente dice que el ocupante de la derecha es una bicicleta o un coche. Los valores iniciales de valores son $f_0=1$ y $f_1=a.$
Si nos interesa una forma cerrada obtenemos
$$[z^n] \frac{1}{1-z(a+bz)}.$$
Esto es $$\sum_{q=0}^n [z^n] z^q (a+bz)^q = \sum_{q=0}^n [z^{n-q}] (a+bz)^q = \sum_{q=0}^n {q\choose n-q} b^{n-q} a^{2q-n}.$$