Algunos ejemplos de la vida real que tenía a mano como complemento a la muy buena respuesta de @Michael Lew.
En primer lugar, los dos gráficos de series temporales que aparecen a continuación muestran las llegadas mensuales de visitantes a Nueva Zelanda, disponibles en Estadísticas de Nueva Zelanda . Ambos gráficos tienen su utilidad, pero el del eje vertical en escala logarítmica me parece espectacularmente útil para muchos más propósitos que el primero. Por ejemplo, se puede ver que la estacionalidad de las llegadas sigue siendo aproximadamente proporcional a la escala de las llegadas; y se pueden ver los cambios significativos en la tasa de crecimiento (por ejemplo, durante la segunda guerra mundial) que son simplemente invisibles en la escala original.
En segundo lugar, los gráficos siguientes muestran el gasto total relacionado con el viaje de los turistas a Nueva Zelanda, comparado con el gasto mientras están realmente en Nueva Zelanda. La fuente es el Encuesta de visitantes internacionales por el Ministerio de Desarrollo Económico. La diferencia es el gasto previo al viaje, por ejemplo, hoteles o paquetes pagados por adelantado. El primer gráfico, en la escala original, puede utilizarse para pocos fines, aparte de una impresión muy burda (pero importante) de los datos que se agrupan en la esquina inferior izquierda. El segundo gráfico sacrifica algo de la interpretabilidad inmediata, sobre todo para los que no son estadísticos (por eso, normalmente ahora utilizaría una escala logarítmica en los ejes, en lugar de transformar los datos y hacer que la escala muestre el valor logarítmico), pero ofrece mucha más diferenciación visual.
Por ejemplo, se pueden detectar claramente los pocos valores atípicos (que resultaron ser errores de edición de datos) en los que el gasto total fue inferior al gasto en Nueva Zelanda. Y lo que es más importante, se puede utilizar este gráfico con diferentes colores o facetas para mostrar cómo los diferentes países del mercado o el propósito de la visita (por ejemplo, las vacaciones frente a la visita a amigos y familiares) ocupan diferentes partes del "espacio" de gasto, algo que sería invisible en los ejes originales.
Para convertir este gráfico en algo útil, habría que tratar de alguna manera los datos de alta densidad (por ejemplo, añadiendo algo de transparencia a los puntos, o sustituyendo los puntos por franjas hexagonales coloreadas según la densidad), pero cualquier solución visual útil implicará, casi con toda seguridad, ejes logarítmicos.
editar / añadir
Otro gráfico para ilustrar lo que quería decir con las franjas hexagonales, utilizando el color para representar la densidad cuando hay un gran conjunto de datos (en este caso, unos 12.000 participantes en una encuesta sobre las experiencias de la Copa del Mundo de Rugby en Nueva Zelanda). Nótese de nuevo que este es otro ejemplo en el que he utilizado una escala logarítmica para el gasto.
10 votos
Esta no es una respuesta formal, pero cuando una variable abarca varios órdenes de magnitud, a menudo es más fácil para los ojos (y más informativo) visualizarla en la escala logarítmica.
0 votos
Macro-eso tiene mucho sentido (¡sobre todo cuando tienes un público que puede entenderlo!)
1 votos
Puede que este hilo estrechamente relacionado le resulte útil mientras espera respuestas específicas: stats.stackexchange.com/questions/298 . En términos de gráficos, se puede interpretar fructíferamente la "variable dependiente" como el "eje Y". A continuación, observe el muchas preguntas estrechamente relacionadas que han aparecido aquí.
4 votos
Además, Naomi Robbins tiene un artículo muy directo sobre el tema que también debería ser de interés, ¿Cuándo debo utilizar escalas logarítmicas en mis tablas y gráficos? .
0 votos
Whuber, gracias por señalar los enlaces adicionales. Había visto algunos de ellos, pero no todos y estoy trabajando mi camino a través de ellos ahora.
0 votos
Andy W, ese fue un gran artículo y me señaló otro buen recurso. Creo que voy a empezar a trabajar mi camino a través de la Sra. Robbins blog.