Sólo para ampliar la respuesta de Xiao; considerando el hecho de que nos referimos a derivaciones de vectores tangentes, entonces el mapa diferencial o de empuje hacia adelante;
$$[f_{*,p}(X_p)] g = X_p( g \circ f); \ X_p \in T_pM, g \in C_{f(p)}^{\infty}(N), f: M \to N$$
aquí $X_p( g \circ f) \in T_{f(p)}N$ (¿por qué?). Bueno, si usted toma $g,h \in C_{f(p)}^{\infty}(N)$ entonces;
$$[f_{*,p}(X_p)] (gh) = X_p(gh \circ f) = X_p(g \circ f \cdot h \circ f)$$
y ahora desde $X_p$ es una derivación;
$$X_p(g \circ f \cdot h \circ f) = X_p(g \circ f) \cdot h(f(p)) + g(f(p)) \cdot X_p(h \circ f) $$
$$ \hspace{1.2in}= [f_{*,p}(X_p)]g \cdot h(f(p)) + g(f(p)) [f_{*,p}(X_p)] h$$
La pieza de la linealidad también está clara ya que $X_p$ es lineal. Por lo tanto, si se toma $f: M \to \mathbb{R}$ y $(U,x^1,...,x^d)$ ser un gráfico sobre $p$ entonces;
$$\left\{\frac{\partial}{\partial x^1}\Bigr|_p,...,\frac{\partial}{\partial x^d}\Bigr|_p\right\}$$
es una base para $T_pM$ . Del mismo modo, podemos utilizar la coordenada $t$ para parametrizar una vecindad de $f(p) \in \mathbb{R}$ y así $T_{f(p)}\mathbb{R}$ tiene un vector base;
$$\frac{\partial}{\partial t}\Bigr|_{f(p)} := \frac{d}{dt}\Bigr|_{f(p)}$$
Desde $f_{*,p}$ es lineal, mapea vectores tangentes a vectores tangentes, es decir
$$f_{*,p}\left(\frac{\partial}{\partial x^i}\right) = \alpha \frac{d}{dt}\Bigr|_{f(p)}$$
Si evaluamos ambos lados en $t$ y utilizar la definición del diferencial que tenemos;
$$f_{*,p}\left(\frac{\partial}{\partial x^i}\right) t = \alpha \frac{d}{dt}\Bigr|_{f(p)} t \Rightarrow \frac{\partial}{\partial x^i}\Bigr|_p (t \circ f) = \frac{\partial}{\partial x^i}\Bigr|_p f = \alpha$$
Lo anterior se deduce del hecho de que la función de coordenadas $t$ elige la primera coordenada del mapa $f$ que es de valor real, por lo que si sólo $f$ . Ahora se deduce que;
$$f_{*,p}\left(\frac{\partial}{\partial x^i}\right) =\frac{\partial}{\partial x^i}\Bigr|_p f \frac{d}{dt}\Bigr|_{f(p)}$$