¿Cómo puedo convertir la salinidad medida en mg/L de Cl en partes por mil como NaCl?

Question

He recogido datos del agua utilizando un refractómetro que registra la salinidad en ‰ (partes por mil) como $\ce{NaCl}$ . Quiero comparar mis datos con otros datos pero todos los artículos de revistas que leo tienen los resultados en $\pu{mg/L }\ce{Cl-}$

¿Cómo puedo convertir mi $\pu{ppt}$ datos en $\pu{mg/L}$ o viceversa para que esté comparando manzanas con manzanas?

Answer 1

$$\pu{1 mg L-1} = \pu{1 ppm} = \frac{1}{1000}\cdot\pu{ppt}$$

o

$$\pu{1 ppt} = \pu{1000 ppm}$$

Por ejemplo:

$$\pu{10 ppm} = \frac{10}{1000}~\pu{ppt} = \pu{0.01 ppt}\tag{1}$$ $$\pu{5 ppt} = 5\cdot\pu{1000 ppm} = \pu{5000 ppm}\tag{2}$$

Answer 2

Hay un problema con los valores ppx que son ambiguos. Puede ser w/w, w/v, v/v, n/n.

El agua salada tiene una densidad significativamente diferente a $\pu{1 g/ml}$ Así que $\pu{1 ppt(parts per thausand) }$ puede significar $\pu{1000 mg/L}$ o $\pu{1000 mg/kg}$ con el factor de recálculo de la densidad de la solución.

El primero ( $\pu{ppt w/v as 1000 mg/L}$ ) es más probable, pero compruébalo. Por ejemplo, prepare una solución salina de concentración conocida y compruebe en qué variante de ppt está calibrada su medición refractométrica.

$$\pu{1 ppt(w/v)} = \pu{1000 mg/L}$$

$$\pu{1 ppt(w/w) = 1000 mg/kg = \frac{\pu{1000 mg/L}}{ \rho(\pu{g/mL})} }$$

donde $\rho$ es la densidad de la solución en $\pu{g/ml}$

$\pu{1000 mg NaCl}$ equivale a $1000\cdot \frac {M_{\ce{Cl}}} {M_{\ce{Na}}+ M_{\ce{Cl}}}=\frac {35.453}{22.990+35.453}=\pu{606.6 mg Cl }$

$$\pu{1 ppt NaCl(w/v)} = \pu{606.6 mg/L Cl}$$

$$\pu{1 ppt NaCl(w/w) = \frac{\pu{606.6 mg/L Cl}}{ \rho(\pu{g/mL})} }$$