Publicar artículos de revistas sin transferir los derechos de autor.

Question

Soy un estudiante de posgrado que está a punto de presentar su primer artículo en una revista (que será de autoría única). Tengo entendido que la práctica habitual es que los autores transfieran los derechos de autor de su artículo a la revista en la que se publica. Quiero que mi artículo se publique en una revista, pero no quiero transferir los derechos de autor: quiero que el artículo sea de dominio público. ¿Cómo se comportarán los editores ante esta petición? Además, ¿cuándo debo plantear el tema: cuando envíe el artículo, o después de que lo acepten y me pidan que firme una cesión de derechos de autor?

Al parecer, algunas subvenciones estipulan que los artículos redactados en el marco de la investigación subvencionada deben ser de dominio público (por ejemplo, las subvenciones financiadas por el gobierno estadounidense). En este caso, los autores presumiblemente firman un consentimiento de publicación, en lugar de una transferencia de derechos de autor. Por lo tanto, hay al menos algún precedente de lo que quiero hacer, aunque quiero que mi artículo sea de dominio público puramente por mi opinión personal sobre la ética de los derechos de autor.

No he podido encontrar demasiada información sobre este tema buscando en Google. Oleg Pikhurko tiene una página en la que se habla de su intento para que sus artículos pasen a ser de dominio público tras un periodo de años, en lugar de hacerlo de forma instantánea. No funcionó especialmente bien en su caso.

No estoy seguro de hasta qué punto estoy dispuesto a que mis ideales éticos perjudiquen mi carrera (por ejemplo, que se retrasen las publicaciones y/o que se me prohíba presentarlas a las revistas).

Answer 1

La mayoría de las revistas de matemáticas le permiten publicar una versión del artículo que ha sido publicada previamente en arxiv.org. A menudo te piden que aceptes los derechos de autor de la versión publicada, que sólo difiere ligeramente de la versión arxiv. Por lo tanto, no hay mucha diferencia entre hacerla pública o hacer pública una versión ligeramente diferente. Por otro lado, algunas revistas son gratuitas de todos modos y para siempre en sus versiones públicas, por ejemplo, Theory and application of categories. Si eliges una revista con cuidado, resuelves la mayor parte de tu preocupación. Algunas editoriales tienen fama de ser desagradables, caras, propietarias, no responden a las necesidades de los autores, etc. Usted no quiere publicar en sobres caros de mierda, como los de Elsevier Caos, solitones y fractales solía ser.

Answer 2

Me gustaría no aconsejarle que renuncie a sus ideales éticos. Francamente, me parece ofensivo que cualquier editor espere que le ceda los derechos de autor de un artículo que he escrito.

Creo que también hay algunas razones prácticas para conservar los derechos de autor, aunque no son tan apremiantes ahora que podemos poner nuestros artículos en el arXiv (lo que, en mi opinión, debería hacerse siempre). El formulario de adición de Kevin menciona algunos de los derechos importantes que algunos formularios de transferencia de derechos de autor podrían quitarte: el derecho a crear obras derivadas, utilizar partes del artículo en otros trabajos y distribuir la versión final en la web.

La mejor solución es, obviamente, publicar en revistas que siempre permiten al autor conservar los derechos de autor. Estas revistas suelen tener también otras características deseables, por ejemplo, ponen sus artículos publicados en línea de forma gratuita, en lugar de cobrar enormes sumas de dinero a las bibliotecas universitarias por las suscripciones. Además, la publicación de buenos trabajos en estas revistas "amigas" contribuye a su aceptación en la comunidad, de modo que los futuros autores se sentirán menos presionados por consideraciones profesionales para publicar en revistas "poco amigas".

Por supuesto, en este momento todavía se da el caso de que algunas de las "mejores" revistas (en términos de construcción de su historial de publicaciones) son "poco amigables". El grado de compromiso entre los ideales éticos y las consideraciones profesionales es una decisión personal. Mi elección personal hasta ahora ha sido publicar en cualquier revista, pero insistir en conservar los derechos de autor. He tenido más suerte con esto que Pikhurko hasta ahora; de dos publicaciones en revistas "poco amigables", en ambos casos el editor estuvo dispuesto a permitirme retener los derechos de autor (aunque tienen un poco de problemas para poner la nota correcta de derechos de autor en el artículo).

Answer 3

Me sorprende que nadie lo haya señalado, pero parece que estáis confundidos con el Política de acceso público de los NIH . No exige que los autores conserven sus derechos de autor (las revistas no habrían aceptado esa política, estoy seguro), sino que pongan su artículo a disposición del público en PubMed en un plazo de 12 meses a partir de la publicación. Se ha discutido la posibilidad de que la NSF tenga una política similar (lo que sería estupendo), pero esto significaría poco cambio en la situación de los matemáticos, ya que sólo sería un requisito para que la gente ponga su trabajo en el arXiv, lo que cualquiera con un poco de sentido común hace de todos modos.

Sinceramente, tendría mucha curiosidad por saber qué pasaría si intentaras negociar con la revista el tema de los derechos de autor, pero dudaría que llegaras muy lejos. ( EDITAR : Por supuesto, como se ha señalado anteriormente, algunas revistas no exigen a los autores que transfieran sus derechos de autor, en cuyo caso las cosas están bien). A fin de cuentas, éste es un punto absolutamente erróneo para presionar a una revista (y, en mi opinión, no es un criterio muy importante a la hora de elegir en qué revista publicar). No necesitan tu artículo; no te ofendas, pero dudo que reemplazar tu artículo por el siguiente que rechacen vaya a preocupar a los editores. Al igual que Matthew, creo que abordar el problema desde este punto de vista como estudiante de posgrado sólo podría ser cortarse la nariz para fastidiar la cara; las oportunidades de dañar tu carrera superan por completo cualquier ganancia social. Admito que la idea de ceder los derechos de autor de un artículo a una revista me irrita un poco, pero lo cierto es que todavía no ha supuesto la menor diferencia en mi vida, y no preveo que llegue el momento en que lo haga. Cualquiera que quiera mis artículos puede conseguirlos en el arXiv, y seguirán haciéndolo, al menos hasta que Skynet sea consciente de ello.

Los periódicos de los que es muy molesto que los editores posean los derechos de autor son los antiguos, ya que eso realmente limita el acceso a ellos, pero esa leche ya está derramada.

Answer 4

No todas las revistas solicitan la transferencia de los derechos de autor, consulte los sitios web de las revistas para ver sus formularios de muestra de derechos de autor. En realidad, depende más del editor que de la revista. Por ejemplo, hace poco firmé un formulario de derechos de autor para una de las revistas publicadas por Mathematical Sciences Publishers. Todas mis obligaciones son: (1) No demandarles por publicar mi artículo; (2) Si lo publico en otro sitio más tarde, debo reconocer la publicación anterior en su revista. No creo que esto me impida poner el artículo en el dominio público más adelante, aunque dudo que esto sea una buena idea.

Dicho esto, me gustaría señalar que las revistas son irrelevantes para la cuestión de la difusión de su trabajo. Simplemente colóquelo en arXiv antes de enviarlo a una revista. Las revistas que se niegan a publicar trabajos en arXiv (¿hay alguna revista de este tipo en matemáticas?) pueden ser ignoradas con seguridad y merecen ser ignoradas. Si le preocupan los asuntos legales, arXiv tiene la opción de publicar bajo una licencia de Atribución de Creative Commons, que es casi lo mismo que el dominio público a todos los efectos prácticos.

Answer 5

Desde luego, apoyo las sugerencias anteriores de poner tu trabajo en el arXiv y publicar en revistas que te permitan conservar los derechos de autor. Pero si, por alguna razón, te encuentras publicando en una revista que insiste en que firmes un formulario de cesión de derechos de autor, otra opción es adjuntar el siguiente anexo al formulario. (Mucha gente ha utilizado este apéndice durante muchos años con muchas revistas, y hasta donde yo sé ninguna revista se ha opuesto. Observe en particular la última cláusula, que le permite mantener una versión (gratuita) del artículo en su página web.

---

Fecha: [mes, por ejemplo, marzo] [día], [año]

Título: [Rellene el título]

Autores: [autor1], [autor2], [autor3], [etc.]

Apéndice al consentimiento de publicación/acuerdo de derechos de autor

Los autores mencionados se reservan explícitamente los siguientes derechos:

Todos los derechos de propiedad distintos de los derechos de autor, como los derechos de patente;

El derecho a utilizar todo o parte de este artículo en futuras obras propias, como conferencias, reseñas, libros de texto o reimpresiones;

El derecho a realizar copias para el uso docente de los autores;

El derecho a utilizar las figuras y tablas en futuras publicaciones, siempre que se reconozca explícitamente su aparición inicial en esta revista; y

El derecho a publicar este artículo en la web, incluyendo en particular la página web personal de los autores y las páginas web de sus instituciones/empleadores.

[Su nombre] [Su título]