Con ArcObjects, puedo utilizar IWorkspaceFactory.Create
Puedo crear un archivo de conexión para un SqlWorkspaceFactory.
¿Existe un método directo para crear el mismo archivo en ArcGIS Desktop?
Actualización: Probé el enfoque de la herramienta Create SDE Connection GP. No puedo abrir con el método OpenFromFile. Los archivos tienen la misma longitud pero son diferentes cuando se comparan.
Actualización 2: El mismo resultado lo experimento en ArcGIS 10.2.