NOTA: Recomiendo la lectura de Respuesta de Noldorin primero, para obtener información de fondo útil, y La respuesta de Matt después si quiere detalles adicionales
Noldorin tiene razón en que no hay un solo evento en el que se pueda mirar e identificar un bosón de Higgs. De hecho, a menos que las teorías estén drásticamente equivocadas, la partícula de Higgs es inestable y tiene un tiempo de vida extremadamente corto, ¡tan corto que ni siquiera saldrá del espacio vacío dentro del detector! Incluso a la velocidad de la luz, sólo puede viajar una distancia microscópica antes de descomponerse en otras partículas. (Si puedo encontrar algunas predicciones numéricas, editaré esa información). Así que no podremos detectar un bosón de Higgs directamente .
Lo que los científicos buscarán son patrones particulares de partículas conocidas que son firmas de la desintegración de Higgs. Por ejemplo, el modelo estándar predice que un bosón de Higgs podría decaer en dos bosones Z, que a su vez decaen en un muón y un antimuón cada uno. Así que si los físicos ven que una colisión particular produce dos muones y dos antimuones, entre otras partículas, existe la posibilidad de que en algún lugar del lío de partículas producidas en esa colisión, hubiera un bosón de Higgs. Este es sólo un ejemplo, por supuesto; hay muchos otros conjuntos de partículas en los que el Higgs podría decaer, y los grandes detectores del LHC están diseñados para buscarlos todos.
Por supuesto, la desintegración del bosón de Higgs no es lo único que podría producir dos pares de muones y antimuones, y lo mismo ocurre con otros posibles productos de desintegración. Por lo tanto, el simple hecho de ver los productos de desintegración esperados no es una señal segura de la detección del bosón de Higgs. Las verdaderas pruebas vendrán de los resultados de muchas colisiones (miles de millones o trillones), acumuladas a lo largo del tiempo.
Para cada conjunto posible de productos de desintegración, se puede trazar la fracción de colisiones en las que se producen esos productos de desintegración (o más bien, la sección transversal de dispersión, una cantidad relacionada) contra la energía total de las partículas que entran en la colisión. Si el bosón de Higgs es real, se verá un pico, llamado resonancia en el gráfico en la energía correspondiente a la masa de la partícula de Higgs. Se parecerá a este gráfico, que se produjo para el bosón Z (que tiene una masa de sólo 91 GeV):
La imagen es de http://blogs.uslhc.us/the-z-boson-and-resonances que en realidad es una lectura bastante buena.
En fin, resumiendo: la principal firma del bosón de Higgs, al igual que otras partículas inestables, será este pico de resonancia que aparece en un gráfico producido por la agregación de datos de muchos miles o miles de millones de colisiones. Esperemos que esto aclare un poco más por qué va a haber un montón de análisis detallados antes de que consigamos una clara detección o no de la partícula de Higgs.