¿Ha traducido alguien a J.-P. Serre "Faisceaux algébriques cohérents" al inglés? ¿Al menos una parte?
En un arrebato de entusiasmo, empecé a traducirlo y me puse a trabajar en TeX. Pero después de la sección 8, me cansé y dejé de hacerlo.
Sin embargo, si alguien ya se tomó la molestia, le estaría muy agradecido. No sé ni una palabra de francés (excepto quizás faisceau), y olvidé lo que aprendí en el proceso de traducción muy rápidamente.
Esto se hace wiki de la comunidad, ya que no quiero entrar en temas de reputación. Por favor, siéntase libre de cerrar esto si usted piensa que este qn es inapropiado para MO(He añadido mi propio voto para el cierre, en caso de que esto ayuda). Estaré encantado de recibir respuestas en los comentarios.
