En mi notación, [...] es lo mismo que Alt $\,\equiv\frac{\textstyle 1}{\textstyle k!}\sum\,sgn(\pi)\,.\,.\,.\,$ . Ahora, mi respuesta a la pregunta:
Hay varias formas equivalentes de introducir el producto en cuña. Una posibilidad es definir primero $\,\wedge\,$ para los formularios de las unidades, $$ e^{i_1}\,\wedge .\,.\,. \wedge\,e^{i_r}\;\equiv\;r!\,\left[\,e^{i_1}\,\otimes\;.\,.\,.\;\otimes\,e^{i_r}\,\right] \quad,\qquad $$ y luego emplear el simple teorema $$ \left[\,e^{j_1}\otimes\, .\,.\,.\,\otimes\,e^{j_{k+l}}\,\right]\;=\; \left[\;\; \left[\,e^{j_1}\otimes\, .\,.\,.\,\otimes\,e^{j_k}\,\right]\;\otimes\;\left[\,e^{j_{k+1}}\otimes\, .\,.\,.\,\otimes\,e^{j_{k+l}}\,\right] \;\;\right] $$ como medio para ampliar la definición de $\,\wedge\,$ a formas arbitrarias.
Para ello, reescribimos la igualdad anterior como $$ \left[\;\;\left(\,\;\frac{\textstyle 1}{\textstyle k!}\;\,e^{i_1}\,\wedge .\,.\,. \wedge\,e^{i_k} \,\;\right)\,\otimes\, \left(\,\;\frac{\textstyle 1}{\textstyle l!}\;\,e^{i_{k+1}}\,\wedge .\,.\,. \wedge\,e^{i_{k+l}} \,\right)\;\;\right]\;=\; \frac{\textstyle 1}{\textstyle (k+l)!}\;\;e^{i_1}\,\wedge .\,.\,. \wedge\,e^{i_{k+l}} ~\qquad $$ y luego como $$ \frac{(k+l)!}{k!\;l!}\;\left[\;\;\left(\,\;e^{i_1}\,\wedge .\,.\,. \wedge\,e^{i_k} \,\;\right)\,\otimes\, \left(\,\;e^{i_{k+1}}\,\wedge .\,.\,. \wedge\,e^{i_{k+l}} \,\right)\;\;\right]\;=\; e^{i_1}\,\wedge .\,.\,. \wedge\,e^{i_{k+l}} ~\;\;.\qquad\qquad $$ Ahora vemos que, si ampliamos la definición de $\,\wedge\,$ a formas exteriores arbitrarias como $$ \omega^k\,\wedge\,\omega^l\;\equiv\;\frac{(k+l)!}{k!\;l!}\;\left[\;\omega^k\,\otimes\,\omega^l\;\right]\;\; $$ y aplicarlo a $\;\left(\,\;e^{i_1}\,\wedge .\,.\,. \wedge\,e^{i_k} \,\;\right)\;$ y $\;\left(\,\;e^{i_{k+1}}\,\wedge .\,.\,. \wedge\,e^{i_{k+l}} \,\right)\;$ terminamos con $$ \left(\,\;e^{i_1}\,\wedge .\,.\,. \wedge\,e^{i_k} \,\;\right)\,\wedge\, \left(\,\;e^{i_{k+1}}\,\wedge .\,.\,. \wedge\,e^{i_{k+l}} \,\right)\;=\;e^{i_1}\,\wedge .\,.\,. \wedge\,e^{i_{k+l}}\;\,. $$ Esto sirve de motivación para introducir el factor de $\,{(k+l)!}/(k!\,l!)\,$ en la definición anterior.
Para terminar, el propósito de los factoriales es hacer la operación $\,\wedge\,$ asociativo.