Puedes empezar tomando la raíz cuadrada de cada lado de la ecuación. $$\sqrt{(x + 0.6)^2} = \sqrt{1.4x^2} =(x+0.6) = \sqrt{1.4}x$$
Entonces resuelve para $x$ y evaluar:
$$(\sqrt{1.4} - 1)x = 0.6 \implies x = \dfrac{0.6}{\sqrt{1.4} - 1} \approx 3.275$$
Tenga en cuenta que este método sólo le da la solución positiva para $x$ (también hay una solución negativa), pero sospecho que, dada la solución que ya tienes, es la única aplicable dado el contexto físico del problema.
El enfoque alternativo (y matemáticamente más sólido) es expandir el término del lado izquierdo y resolver la ecuación cuadrática resultante:
$$ \begin{align} (x+0.6)^2 &= 1.4x^2\\ \\ x^2+1.2x+0.36 &=1.4x^2\\ \\ -0.4x^2+1.2x+0.36&=0 \end{align} $$
Ahora, puede utilizar el fórmula cuadrática para obtener la solución positiva y la solución negativa: $x \approx -0.275$ y $x\approx 3.275$ .