Considere $X_k^+ := \max(X_k,0)$ . Entonces, \begin{align*} P\left(\limsup \frac{X_n}{n} < \infty\right)=1 &\Rightarrow P\left(\limsup \frac{X_n^+}{n} < \infty\right)=1 \\ &\Rightarrow \exists A: P\left(\frac{X_n^+}{n} > A \text{ i.o.}\right)=0 \text{ a.s.}\\ &\Rightarrow \sum_{i=1}^n P\left(\frac{X_i^+}{i} > A\right) < \infty \text{ a.s.} \\ &\Rightarrow \sum_{i=1}^n P\left( X^+ > iA \right) < \infty \text{ a.s.} \\ &\Rightarrow \mathbb{E}X^+ < \infty \text{ a.s.} \end{align*} Por la fuerte ley de los grandes números, $$\frac{\sum_{i=1}^n X_i^+}{n} \rightarrow \mathbb{E}X^+ < \infty \text{ a.s.},$$ y así, $$\limsup \frac{\sum_{i=1}^n X_i}{n} \leq \frac{\sum_{i=1}^n X_i^+}{n} < \infty \text{ a.s.}$$
Lema. $\limsup_n X_n < \infty$ a.s. si y sólo si $\sum P(X_n > A) < \infty$ para algunos $A$ .
Prueba del lema . Escribimos $Y = \limsup_n X_n$ para simplificar la anotación. Dado que $X_n$ son independientes, los lemas de Borel-Cantelli muestran que \begin{align*} \sum_{n=1}^\infty P(X_n > A) < \infty &\iff P(X_n > A \text{ i.o.}) = 0 \\ \sum_{n=1}^\infty P(X_n > A) = \infty &\iff P(X_n > A \text{ i.o.}) = 1. \end{align*} Para relacionar esto con la finitud de $Y$ , tenga en cuenta que
$\bullet$ Si $a_n > A$ i.o., entonces $\limsup_n a_n \geq A$ .
$\bullet$ Si $\limsup_n a_n \geq A$ entonces para cualquier $\epsilon > 0$ tenemos $a_n \geq A-\epsilon$ i.o.
Esto da lugar a la desigualdad $$P(Y \geq A+\epsilon) \leq P(X_n > A \text{ i.o.}) \leq P(Y \geq A)$$
Esto demuestra que
$\bullet$ Si $P(Y < \infty) = 0$ entonces $P(Y \geq A) < 1$ para alguna constante $A$ . Entonces, $P(X_n > A \text{ i.o.}) < 1$ y por lo tanto, $P(X_n > A \text{ i.o.}) = 0$ .
$\bullet$ Si $P(X_n > A \text{ i.o.}) = 0$ entonces $P(Y \geq A + \epsilon) = 0$ y por lo tanto, $P(Y= \infty) = 0$ también.
Estos datos se combinan para mostrar que $limsup_n X_n < \infty $ a.s. $\iff \sum_n P(X_n > A) < \infty$ para algunos $A$ .