Observamos que $4u^2 - 1$ es una diferencia de dos cuadrados perfectos, $2u-1$ y $2u+1$ . Es decir, podemos factorizarlo como $4u^2 - 1 = (2u-1)(2u+1)$ . Así, comenzando la descomposición de la fracción parcial,
$$\frac{2}{4u^2 - 1} = \frac{A}{2u-1} + \frac{B}{2u+1}$$
para algunas constantes $A,B$ por determinar. Si agrupáramos estos últimos bajo un denominador común, veríamos
$$\frac{2}{4u^2 - 1} = \frac{A(2u+1)+B(2u-1)}{(2u-1)(2u+1)}$$
Así, los numeradores son iguales, es decir
$$A(2u+1)+B(2u-1) = 2$$
Distribuir,
$$2Au + A + 2Bu - B = 2$$
Agrupamos los términos que implican $u$ juntos, y los constantes juntos:
$$u(2A+2B) + (A-B) = 2$$
Tenga en cuenta que $2=2+0u$ . Entonces, igualando los coeficientes similares de cada lado,
$$A-B = 2 \;\;\;\;\; 2A+2B=0$$
Esto da lugar a un sistema de ecuaciones, que puedes resolver por el método que prefieras. Personalmente, yo duplicaría la primera, sumaría las dos ecuaciones y obtendría que $4A=4 \implies A=1$ . Entonces, sustituyendo esto en la primera ecuación, obtenemos que $B=-1$ .
Sustitución de estos de nuevo en la descomposición original, entonces,
$$\frac{2}{4u^2 - 1} = \frac{1}{2u-1} + \frac{-1}{2u+1}= \frac{1}{2u-1} - \frac{1}{2u+1}$$
dándonos la descomposición deseada.