Desde esta pregunta se ha cerrado como un duplicado de ésta, sólo supondré, como en la otra pregunta, que $f$ es inyectiva, y demostrar que la serie debe divergir. En caso de duda, también supondré $\mathbb{N} = \{0, 1, 2, \dots\}$ .
Dejemos que $S_N = \sum_{n=1}^N \frac{f(n)}{n^2}$ . La suma $S_N$ asigna "pesos" no negativos $f(1)$ , $f(2)$ ,... , $f(N)$ a los números $\frac{1}{1^2}$ , $\frac{1}{2^2}$ , ...., $\frac{1}{N^2}$ , en ese orden, y toma la suma.
Ahora digamos que queremos hacer la suma definiendo $S_N$ lo más pequeño posible reordenando los pesos. Está claro que para ello hay que asignar los pesos más grandes a los números más pequeños. Por lo tanto, si los pesos $f(1)$ , $f(2)$ , ..., $f(N)$ están dispuestos en orden creciente como $a_1$ , $a_2$ , ..., $a_N$ debemos tener la desigualdad $$S_N \geq \sum_{n=1}^N \frac{a_n}{n^2}.$$
Porque $f$ se supone inyectiva, es fácil demostrar por inducción que $a_n \geq n - 1$ . Así, las sumas parciales $S_N$ satisfacen la desigualdad $$S_N \geq \sum_{n=1}^N \frac{n-1}{n^2}.$$ Por lo tanto, la serie diverge en comparación con, por ejemplo, $\sum_2^{+\infty} \frac{1}{2n}$