Es un hecho: Un $S$ -Algebra $R$ es finito (es decir, generado finitamente como un $S$ -) si y sólo si es integral y de tipo finito (es decir, generado finitamente como un $S$ -álgebra). [Supongo que lo sabes pero no estoy del todo seguro de haber entendido bien tu notación].
Sugerencia (para encontrar el ejemplo deseado): Tome un $S$ -Álgebra $R$ es decir no de tipo finito (y es razonablemente fácil de manejar). Entonces, "forzar" $R$ para que sea integral modificando las relaciones adecuadas y conservando la propiedad de no ser de tipo finito sobre $S$ .
Editar: Supongo que el ejemplo proporcionado por Timbuc en el comentario a la pregunta original es aún más sencillo.