Mi respuesta
El problema aquí es resolver la ecuación de Poisson con condiciones de contorno de Dirichlet. La solución integral general [1] de la ecuación de Poisson con condiciones de contorno de Dirichlet es \begin{align} V{(\mathbf{x})} &= \int_U G_D{(\mathbf{x} , \mathbf{x}')}\,\rho{(\mathbf{x}')} \, \left|d\mathbf{x}'^3\right| \\ &- \frac{1}{ 4\,\pi }\,\oint_{\partial U} \left[G_D{(\mathbf{x} , \mathbf{x}')} V{(\mathbf{x}')} \, \frac{\partial G_D{(\mathbf{x} ,\mathbf{x}')}}{\partial n'} \right]\, dS'. \end{align}
En el problema que nos ocupa, la región $U$ se define como $$U = \left\{\mathbb{R}^3 \mid z < 0\right\}.$$ Además, el límite $\partial{U}$ viene dada por la unión del plano infinito $z = 0$ y el hemisferio infinitamente grande de abajo $z=0$ .
Según la premisa del problema, $V(\mathbf{x}')=0$ para todos $\mathbf{x}' \in \partial{U}$ . Así, la solución general se reduce a $$ V{(\mathbf{x})} = \int_U G{(\mathbf{x} , \mathbf{x}')}\,\rho{(\mathbf{x}')} \, \left|d\mathbf{x}'^3\right|,~\text{for all}~\mathbf{x} \in U.$$ Además, según la premisa del problema, $\rho(\mathbf{x}') = 0$ para todos $\mathbf{x}' \in U$ . Así, la solución general se reduce a $$V{(\mathbf{x})} =0,~\text{for all}~\mathbf{x} \in U.$$ Por último, dado que $\mathbf{E} = -\boldsymbol{\nabla}V$ Por lo tanto $$\mathbf{E}{(\mathbf{x})} = \mathbf{0},~\text{for all}~\mathbf{x} \in U.$$
Discusión
No estoy de acuerdo con que la respuesta, "Uno simplemente aplica un teorema de unicidad a la región por debajo de la hoja conductora", sea correcta. El teorema de la unicidad [2] no da la solución; lo único que hace el teorema de la unicidad es decir que la solución del campo eléctrico será una solución única. En mi opinión, el teorema de existencia es lo que realmente se requiere para determinar el campo por debajo del conductor.
Bibliografía
[1] John David Jackson, "Electrodinámica clásica".
[2] Colaboradores de Wikipedia. Teorema de unicidad para la ecuación de Poisson [Internet]. Wikipedia, La Enciclopedia Libre; 2021 Jan 7, 00:22 UTC [citado 2021 Jan 9]. Disponible en: https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Uniqueness_theorem_for_Poisson%27s_equation&oldid=998777694 .