Depende de lo que consideres que es la inducción.
Sabemos que $k + (n-(k-1)) = n+1$ así que $$2\sum_{k=1}^n k = \sum_{k=1}^n k + \sum_{k=n;-1}^1 k = \sum_{k=1}^n k + \sum_{k=1}^n (n-(k-1)) = \sum_{k=1}^n (n+1) = n(n+1)$$ .
Sin embargo, se puede argumentar que necesitamos usar la inducción para saber que la suma es conmutativa sobre múltiples términos o que la $k$ Los términos de las dos secuencias son $k$ y $n-(k-1)$ o incluso que $\sum_{k=1}^n c = n*c$ . (Al menos creo que se puede argumentar que esos requieren inducción. Puede que me equivoque, pero lo dudo).
Y como para todos $a<b$ sabemos $a +c < b+c$ podemos demostrar que $a_1 < b_1$ y $a_2 < b_2$ implica $a_1 + b_1 < a_1 + b_2 < a_2 + b_2$ . Así que si $x_k \le k$ para todos $k$ tenemos $\sum_{k=1}^n x_k \le \sum_{k=1}^n k = \frac {n(n+1)}2$ . Y nuestro resultado se demuestra por contrapositivo.
Pero probar $x_k \le k\implies \sum x_k \le \sum k$ requiere asumir la inducción.
Así que, en ese sentido, no creo que se pueda hacer sin inducción. Sin embargo, la inducción que se necesita es tan básica que no creo que la mayoría, excepto los más devotos apóstoles de Peano, la consideren una inducción.