$$xf(x) yf(x)=f\left( \frac yx\right) \\
\iff xf(y)-f(\frac{y}{x}) yf(x) = 0 \etiqueta{1}$$
Sustituto $x \to y/x$, $y \to y$:
$$\frac{y}{x}f(y) - yf( \frac{y}{x}) = f(x) \\
\ffi \frac{y}{x}f(y) - yf( \frac{y}{x})-f(x) = 0 \etiqueta{2}$$
Considere la posibilidad de $(2)-(1)\times y$:
$$(\frac{y}{x}-xy)f(y)+(y^2-1)f(x)=0 \tag{3}$$
Deje $y = 0$, Como M. Vinay dijo, $f(0) = 0$
$0\times f(0) + (0-1)f(x)=0 \implies f(x) = 0$ todos los $x \in \mathbb{R}$
EDIT: Mi valor de configuración es incorrecta(es decir, después de formular (3) , todo lo que hice está mal ) así que quiero establecer en el derecho.
Set $y = 0.5$ en (3),
$$(\frac{1}{2x}-\frac{x}{2}) f(1/2) - 3/4 f(x) = 0 \\ \iff
f(x) =(\frac{2}{3x}-\frac{2x}{3}) f(1/2) $$
Más precisamente, $ f(x) = \frac{2}{3} f(1/2) \times(\frac{1}{x}-x)$
Deje $\frac{2}{3} f(1/2) = c$ $ f(x) = c(\frac{1}{x}-x)$
Desde entonces, c es una constante arbitraria, incluye mi solución especial $f(x) = 0$.