Lo siguiente es parte de la respuesta de esta pregunta ,
Tenga en cuenta que si simplemente requiere que $\kappa_i$ son ordinales y que $\kappa_i<\lambda_i$ podemos obtener una situación impar, con $\lambda_i=\kappa_i+1$ , $I=\omega$ y $\sum\kappa_i=\aleph_1$ , $\prod\lambda_i=2^{\aleph_0}$ pero los dos cardenales son incomparables en ese caso.
No puedo pensar en lo que $\kappa_i$ debe ser para que estas igualdades se mantengan. Esto merece una pregunta aparte.
Gracias de antemano.