Un potencial electrostático asociado a alguna carga deslocalizada $\int \rho(\mathbf{r}) d{\mathbf{r}}$ está dada por:
$$v_H(\mathbf{r}) = \int \frac{\rho(\mathbf{r'})}{|\mathbf{r}-\mathbf{r'}|}d\mathbf{r'}$$
Este potencial es finito en $\mathbf{r}=0$ . Desde $\frac{1}{|\mathbf{r}-\mathbf{r'}|}$ es una solución de una ecuación de Poisson singular, podemos demostrar que
$$\nabla^2v_H(\mathbf{r})=-4\pi\rho(\mathbf{r})$$ donde $\rho$ es una función suave que es finita en todas partes.
¿Una función
$$v(\mathbf{r}) = \int \frac{\rho(\mathbf{r'})}{|\mathbf{r}-\mathbf{r'}|^n}d\mathbf{r'}$$
(donde $n$ es un número entero no negativo)
sea también finito en $\mathbf{r}=0$ ?
En este caso, $\frac{1}{|\mathbf{r}-\mathbf{r'}|^n}$ no representa una solución de la ecuación de Poisson ( $\mathbf{r} \in \mathbb{R}^3$ ) y el análisis anterior no es válido.