Por un experimento "natural" se entiende que se hace no controlar, por medio de la aleatorización, por ejemplo, la cantidad de sustancia química X que toma cada sujeto. Esto también suele llamarse estudio observacional . ¿Conoces las dificultades para sacar conclusiones sobre causa y efecto a partir de estos datos?
En realidad, no es una cuestión de pruebas estadísticas: son ciegas a la causalidad. Se pueden utilizar métodos estándar para comprobar si la ingesta de la sustancia química X es asociado con la pérdida de peso corrigiendo el género si se quiere, pero eso no demuestra por sí mismo que la ingesta de X provoque la pérdida de peso. Una asociación puede considerarse una prueba en la dirección de un efecto causal, pero la solidez de la prueba y la seriedad con la que se tomará es mucho más una cuestión de comprensión del tema que de la prueba estadística.
Existe una literatura sobre la inferencia causal, con la que sólo estoy familiarizado superficialmente, que ofrece una imagen más matizada sobre lo que se puede decir sobre los efectos causales y cómo se puede hacer, pero una premisa básica es un conjunto de suposiciones no comprobables .
Si puedes dar más detalles sobre lo que sabes y lo que quieres, quizá pueda darte algunas referencias adecuadas. También hay otras preguntas, relacionadas, con respuestas ici y ici .