Cuando al coseno se le añade un número imaginario, se convierte en un coseno hiperbólico:
cos(ix)=cosh(x)cos(ix)=cosh(x)
Ningún factor de ii a la derecha es un coseno recto, hiperbólico.
Así, cuando se toma cos(−ilog(2+√3))cos(−ilog(2+√3)) para obtener 2, esto equivale a tomar cosh(−log(2+√3))cosh(−log(2+√3)) que también es igual a cosh(log(2+√3))cosh(log(2+√3)) desde coscos y coshcosh están igualados.
Las funciones trigonométricas circulares cos(x)cos(x) y sin(x)sin(x) suelen interpretarse en términos de triángulo, pero la mejor manera de interpretarlos es que parametrizar el círculo por la longitud de arco Es decir, (cos(t),sin(t))(cos(t),sin(t)) atraviesa el círculo a velocidad constante como tt avances.
Ahora, si estamos considerando entradas complejas, estas coordenadas se convierten en números complejos y la forma resultante es ahora una hoja en 4 dimensiones, no una curva en 2. Tomar "ángulos" imaginarios en la función nos lleva a otra parte de esta figura de 4 dimensiones que parece una hipérbola unitaria, no un círculo, y la interpretación de cosh(log(2+√3))cosh(log(2+√3)) geométricamente es el xx -coordenada de un punto de la hipérbola unitaria cuando ha recorrido la distancia log(2+√3)log(2+√3) de longitud de arco a lo largo de la misma, y que al desplazarse esta distancia te deja en un xx -coordenada de 2. He encontrado esta figura en la web que lo ilustra.
![enter image description here]()
(Imagen de dominio público de: https://en.wikipedia.org/wiki/File:Hyperbolic_functions-2.svg )