La velocidad de la luz no va a ser más rápida que la luz en el vacío. Incluso el artículo que mencionas lo dice.
Lo que quiere decir es que la fase de las ondas de luz permanecerá igual a lo largo de todo el conductor, lo que supone una menor pérdida de señal.
El índice de refracción se define como la velocidad de la luz a través de un material: n = c/v con c siendo la velocidad de la luz en el vacío y v siendo la velocidad de la luz a través de un material. n es el índice de refracción. Si se cambia la ecuación a v = c/n estás resolviendo la velocidad de la luz a través del material. Si n \= 0 la ecuación se convierte en v = c/0 que es indefinido como en " No es un número ".
En el artículo que mencionas, la luz sigue manteniendo cierto ritmo en el material descrito, pero la cantidad de pérdida de señal es muy baja porque la luz permanece bloqueada en fase y no se anula parcialmente a medida que se desplaza.