Dejemos que
$$\hat{f}(\omega) = \int_{-\infty}^{\infty} f(t)e^{-i\omega t} \, dt = \int_{0}^{\infty} \frac{1}{(1+t)^3}e^{-i\omega t} \, dt. $$
Hacemos la siguiente manipulación, que es más adecuada para analizar el comportamiento asintótico.
\begin{align*} \hat{f}(\omega) &= \int_{0}^{\infty} \left(\frac{1}{2}\int_{0}^{\infty} x^2 e^{-(t+1)x} \, dx \right)e^{-i\omega t} \, dt \\ &= \frac{1}{2}\int_{0}^{\infty} x^2 e^{-x}\left(\int_{0}^{\infty} e^{-(x+i\omega)t} \, dt \right) \, dx \\ &= \frac{1}{2}\int_{0}^{\infty} \frac{x^2 e^{-x}}{x+i\omega} \, dx \\ &= \frac{\omega^2}{2}\int_{0}^{\infty} \frac{u^2 e^{-|\omega|u}}{u+i\operatorname{sign}(\omega)} \, du, \end{align*}
donde en la última línea asumimos además que $\omega \neq 0$ y aplicó la sustitución $x = |\omega|u$ . Ahora afirmamos que
$$ \int_{0}^{\infty} \frac{u^2 e^{-|\omega|u}}{u+i\operatorname{sign}(\omega)} \, du = \frac{2}{i\omega^3} + \mathcal{O}(\omega^{-4}) \qquad\text{as} \quad |\omega|\to\infty. $$
De hecho, observe que $\frac{2}{i\omega^3} = \int_{0}^{\infty} \frac{u^2 e^{-|\omega|u}}{i\operatorname{sign}(\omega)} \, du$ y por lo tanto
$$ \left| \int_{0}^{\infty} \frac{u^2 e^{-|\omega|u}}{u+i\operatorname{sign}(\omega)} \, du - \frac{2}{i\omega^3} \right| \leq \int_{0}^{\infty} u^3 e^{-|\omega|u} \, du = \frac{6}{\omega^4}, $$
probar la reclamación. Por lo tanto, tenemos
$$ \hat{f}(\omega) = \frac{1}{i\omega} + \mathcal{O}(\omega^{-2}) \qquad \text{as} \quad |\omega|\to\infty. $$