Voy a hacer algo similar a Oscar de la respuesta, pero voy a introducir los límites de integración para evitar problemas con las constantes. Comenzando con $f(x)=g(x)h(x)$, tenemos
$$\int_a^x g(y) h(y)\,dy=\int_a^x g(y)\,dy \int_a^x h(y)\,dy$$
La diferenciación de ambos lados con respecto a $x$, obtenemos
$$g(x)h(x)=g(x)\int_a^xh(y)\,dy+h(x)\int_a^xg(y)\,dy$$
$$\implies \frac{\int_a^x h(y)\,dy}{h(x)}=1-\frac{\int_a^x g(y)\,dy}{g(x)}$$
$$\implies\frac{h(x)}{\int_a^x h(y)\,dy}=\frac{g(x)}{g(x)-{\int_a^x g(y)\,dy}}$$
Tomando nota de que $\frac{d}{dx}\ln\left(\int_a^xh(y)\,dy\right)=\frac{h(x)}{\int_a^x h(y)\,dy}$, podemos integrar de $b$ $x$obtener
$$\ln\left(\int_a^xh(y)\,dy\right)-\ln\left(\int_a^bh(y)\,dy\right)=\int_b^x{\frac{g(z)}{g(z)-{\int_a^z g(y)\,dy}}}\,dz$$
$$\implies \frac{1}{\int_a^bh(y)\,dy}\int_a^xh(y)\,dy=\exp\left(\int_b^x{\frac{g(z)}{g(z)-{\int_a^z g(y)\,dy}}}\,dz \right)$$
Diferenciando con respecto a $x$, multipying ambos lados por $g(x)$ (nota:$f(x)=g(x)h(x)$), y el establecimiento $C=\int_a^bh(y)\,dy$, obtenemos
$$f(x)=\frac{Cg(x)^2}{g(x)-{\int_a^x
g(y)\,dy}}\exp\left(\int_b^x{\frac{g(z)}{g(z)-{\int_a^z
g(y)\,dy}}}\,dz \right)$$
Notar sin embargo, que si $f(x)$ satisface su condición inicial en la división, lo hace cualquier múltiplo de la misma. Por lo tanto, la constante es arbitraria, y podemos concluir lo siguiente:
Para cualquier función de $g(x)$ definido en $(a,d)$, la ecuación
$$\int_a^d\frac{f(x)}{g(x)}\,dx=\frac{\int_a^df(x)}{\int_a^dg(x)}\,dx$$
está satisfecho por cualquier múltiplo de la familia de funciones
$$f(x)=\frac{g(x)^2}{g(x)-{\int_a^x
g(y)\,dy}}\exp\left(\int_b^x{\frac{g(z)}{g(z)-{\int_a^z
g(y)\,dy}}}\,dz \right) \forall \,b\in \mathbb{R}$$