Sospecho que quiere mantener el archivo de incidentes como un archivo de Excel (para continuar el seguimiento). Probablemente la forma más sencilla de hacerlo sería utilizar las funciones de búsqueda de Excel para crear una geometría en el archivo de Excel, que luego se puede utilizar para el mapeo directamente.
- Añada las columnas X e Y al archivo de puntos geométricos y guárdelo como archivo CSV;
- Abra el CSV en Excel y cópielo como una nueva pestaña ("ubicaciones") en su archivo de Excel;
- Añada columnas X e Y a la pestaña original de Incidentes de Excel y utilice una función de búsqueda para obtener los valores X e Y de la pestaña de ubicaciones;
- Mapear los incidentes directamente en Arc (o en QGIS utilizando el plugin XY) leyendo el archivo Excel.
En detalle
Añade las columnas X e Y a tu capa SDE de puntos (yo no uso ArcGIS pero hay instrucciones aquí ). Exporte la tabla de atributos a un archivo CSV y ábralo en Excel:
Tabla de puntos de las escuelas:
id_school X Y
1 32.1 -2.3
2 33.0 -2.4
3 32.0 -2.0
Añádelo como una pestaña a tu archivo Excel de "incidentes"; los "incidentes" podrían tener el siguiente aspecto
id_school Incident Date
1 A 2014-04-01
1 B 2014-04-02
2 A 2014-04-01
3 B 2014-04-11
Añade una columna X e Y a la pestaña de incidencias, y utiliza la función vlookup para añadir los valores a esas columnas, utilizando el formato vlookup(id_school, points_tab_range, column number)
:
id_school Incident Date X
1 A 2014-04-01 =vlookup(A2, points!A1:C5, 2)
La columna X se rellenaría entonces con el valor 32,1. Haga lo mismo con la columna Y pero con la columna 3 indicada. Si actualiza las escuelas o las localidades, añádalas al rango de búsqueda.
A continuación, puede añadir el archivo de Excel como una capa en ArcGIS; si utiliza QGIS, el plugin 'XY Tools' leerá los archivos .XLS (no los .XLSX, lamentablemente) de la misma manera.