Heyho,
Yo estoy usando el de separación de variables método durante bastante tiempo ahora, pero lo que siempre me molestaba un poco, es por eso que es posible hacer estas operaciones. Te voy a dar un ejemplo concreto (fuente Wikipedia):
$$\frac{dy}{dx}=xy^2 + x \Rightarrow \frac{dy}{1+y^2} = x \:dx \Rightarrow \int{\frac{dy}{1+y^2}} = \int{x \:dx} \Rightarrow \cdots$$
y así sucesivamente. Mi problema radica en el paso 2. ¿Por qué acabo de tratar el operador diferencial como una variable?