La pregunta del título ya se ha formulado muchas veces en este sitio, por supuesto. Esto es lo que he encontrado:
- ¿El tiempo como operador hermitiano en QM? en 2011. La respuesta indica que el tiempo es un parámetro.
- ¿Existe un observable del tiempo? en 2012. La respuesta de Arnold Neumaier cita estudios en la literatura, y resume muy brevemente la prueba de Pauli de 1958: si un operador de tiempo satisface una RCC con el hamiltoniano, implicaría que el espectro del hamiltoniano es ilimitado por debajo.
- ¿Por qué no hay un operador para el tiempo en QM? en marzo de 2013. Cerrado como duplicado sin respuesta.
- ¿Qué son los operadores temporales en la mecánica cuántica? en noviembre de 2013. La respuesta dice confusamente que no hay operador de tiempo, luego describe un operador de tiempo. Luego se cierra como duplicado.
- ¿Cuál es la forma correcta de tratar a los operadores que tienen "tiempo" en QM? en Feb 2016. La respuesta describe un operador temporal explícito, pero señala que la multiplicación por $t$ no produce un $L^2(\mathbb{R})$ ya que la norma se mantiene en el tiempo.
- Permítanme también enlazar ¿Por qué la derivada temporal no se considera un operador en la mecánica cuántica? , Por qué $\displaystyle i\hbar\frac{\partial}{\partial t}$ no puede ser considerado como el operador hamiltoniano? , El tiempo en la relatividad especial y la mecánica cuántica y ¿Por qué el principio de incertidumbre de Heisenberg no se plantea en términos de espaciotiempo? que abordan cuestiones ligeramente diferentes, pero contienen debates relacionados.
- También tenemos Operador de posición en QFT donde Valter Moretti señala que una construcción sensata de operadores de coordenadas en la QFT relativista produce los operadores de Newton-Wigner, pero sólo para las coordenadas espaciales, ya que no existe ninguno para la coordenada temporal por el teorema de Pauli.
- Y fuera de physics.se, un gran recurso es el sitio web de John Baez, donde tiene una nota La relación de incertidumbre tiempo-energía que menciona que por la Piedra-von Neumann un operador de tiempo que satisfaga una RCC con el hamiltoniano necesitaría que el hamiltoniano tuviera un espectro no limitado.
¿Debería tomarse como respuesta definitiva el teorema de Pauli (que probablemente sea un corolario del teorema de Stone-von Neumann), como se menciona en algunas respuestas? La mayoría de las fuentes parecen estar de acuerdo.
Pero algunas de estas respuestas parecen ignorar un elefante: en una teoría relativista, el tiempo y el espacio se tratan en pie de igualdad. Si hay operadores espaciales, seguramente debe haber un operador temporal. De hecho, algunos de los comentarios de las preguntas anteriores se refieren al capítulo 1 de El libro de Srednicki . Permítanme citar el pasaje correspondiente:
Una [opción para combinar la mecánica cuántica y la relatividad] es degradar la posición de su condición de operador, y convertirla en una etiqueta más, como el tiempo. La otra es promover el tiempo a un operador.
Analicemos primero la segunda opción. Si el tiempo se convierte en un operador, ¿qué utilizamos como parámetro temporal en la ecuación de Schrödinger? Afortunadamente, en las teorías relativistas hay más de una noción de tiempo. Podemos utilizar el tiempo propio de la partícula (el tiempo medido por un reloj que se mueve con ella) como parámetro de tiempo. El tiempo de coordenadas $T$ (el tiempo medido por un reloj estacionario en un marco inercial) es entonces promovido a un operador. En la imagen de Heisenberg (donde el estado del sistema es fijo, pero los operadores son funciones del tiempo que obedecen a las ecuaciones clásicas del movimiento), tendríamos los operadores $X^\mu()$ , donde $X^0 = T$ . La mecánica cuántica relativista puede, en efecto, desarrollarse en esta línea, pero es sorprendentemente complicado hacerlo.
En un párrafo posterior, señala que promover todas las coordenadas a operadores, incluido el tiempo, es exactamente lo que es la teoría de cuerdas, aunque con la complicación adicional de que hay un parámetro más.
Entonces, ¿cómo conciliar estos dos campos? ¿Es el teorema de Pauli incompatible con las consideraciones relativistas? ¿Es realmente un problema que el espectro de su hamiltoniano no esté acotado por debajo? ¿Por qué no existe un operador de Newton-Wigner semejante al tiempo? ¿Existe de hecho una teoría cuántica relativista que incluya un operador cuyos valores propios sean coordenadas temporales?
Me parece que las respuestas existentes en el sitio no abordan esta cuestión, así que espero algunas respuestas nuevas que lo contemplen desde esa perspectiva.