¿Podría ser que se refiriera a resina de fenol-formaldehído ?
Estas resinas se utilizan a menudo para pegar astillas de madera. Contienen formaldehído sin reaccionar y la resina se descompone lentamente, desprendiendo más formaldehído, que es volátil y muy tóxico. Se trata de un problema de salud conocido. Muchas empresas ofrecen pruebas de formaldehído en el aire interior, incluso puedes comprar pruebas dudosas para hacerlo tú mismo.
Mi apuesta sería por dicha resina.
En efecto, hay algunas resinas que utilizan fenolftaleína :
La fenolftaleína podría ser cancerígena, aunque se utilizaba como laxante
La fenolftaleína se utilizó habitualmente como laxante durante la mayor parte del siglo XX. El uso de la fenolftaleína en laxantes ha disminuido desde 1997, cuando la Administración de Alimentos y Medicamentos de Estados Unidos (FDA) propuso retirar su clasificación como medicamento de venta libre (21 CFR, Parte 310). La fenolftaleína ha sido evaluada previamente en estudios de carcinogenicidad de 2 años por el Programa Nacional de Toxicología (1996). La principal vía de exposición humana a la fenolftaleína es la ingestión, el contacto dérmico y la inhalación de aire contaminado procedente de las unidades de proceso de fabricación del compuesto.
En cualquier caso, la fenolftaleína es un polvo poco volátil y no supondría un gran riesgo. Comúnmente la resina de formaldehído se utiliza para los tableros de partículas, nunca he oído hablar de la resina de fenolftaleína que se utiliza para este propósito (pero esto está lejos de mi área de trabajo)
Por supuesto, hay una prueba sencilla. La fenolftaleína cambia de color en una solución básica y tiene el siguiente aspecto
Disuelve el material en etanol y añade NaOH (limpiador de desagües), la fenolftaleína se volverá fucsia.