Estoy tratando de conseguir $$\mathcal{J}=\int_0^1\int_0^1\frac{1}{\sqrt{1-x^2}+\sqrt{1-y^2}} \,dx\,dy,\tag{1}$$ como variación de la integral $\int_0^1\frac{dt}{\sqrt{1-t^2}}$ . Entonces, explotando el mismo cambio de varible, digamos que $x=\cos u$ que utilizamos en esta última integral obtenemos $$\mathcal{J}=\int_0^1dy\int_0^{\pi/2}\frac{\sin u}{\sqrt{1-y^2}+\sin u}\,du\tag{2}.$$ Denotamos $A=\sqrt{1-y^2}$ y por lo tanto $\sqrt{A^2-1}=-y^2$ . Entonces sé uisng un CAS que la integral
$$\int_0^{\pi/2}\frac{\sin u}{A+\sin u}\,du$$
es igual a $$\frac{\pi}{2}-\frac{2A\tan^{-1}\left(\frac{1+A}{\sqrt{A^2-1}}\right)}{\sqrt{A^2-1}}+\frac{2A\tan^{-1}\left(\frac{1}{\sqrt{A^2-1}}\right)}{\sqrt{A^2-1}}.$$
Pregunta. ¿Cómo podemos terminar los cálculos (si es posible) para obtener la forma cerrada de $$\mathcal{J}=\int_0^1\int_0^1\frac{1}{\sqrt{1-x^2}+\sqrt{1-y^2}}\,dx\,dy?$$ Muchas gracias.
Estoy interesado en alguna evaluación de dicha integral, por lo tanto si no es posible obtener una forma cerrada mostrar su enfoque.