La región del plano en la que $X/Y\le c$ es aquella en la que $X\le cY$ si $Y>0$ y $X\ge cY$ si $Y<0.$ En coordenadas polares, la mitad de esa región está descrita por $\pi > \theta > \arctan (1/c),$ si $c>0,$ y la otra mitad tiene la misma probabilidad asignada, así que dupliquemos la probabilidad asignada al caso $Y>0.$
La medida de probabilidad es $\displaystyle \frac 1 {2\pi} e^{-(x^2+y^2)/2} \, dx \, dy.$ En coordenadas polares se convierte en $\displaystyle \frac 1 {2\pi} e^{-r^2/2} r\,dr\,d\theta.$ Por lo tanto, $$ \Pr\left( \frac X Y \le c \right) = \frac 1 {2\pi} \int_{\arctan(1/c)}^\pi \int_0^\infty e^{-r^2/2} r\,dr\,d\theta = \frac 1 \pi \left(\pi - \arctan\frac 1 c \right). $$ Diferenciando con respecto a $c,$ obtenemos la densidad: $$ \frac 1 {\pi(1+c^2)}, $$ es decir, se trata de una distribución Cauchy estándar.