Por simplicidad, vamos a hablar de un campo escalar $\phi : \mathbb{R}^4 \rightarrow \mathbb{R}$.
La acción para un libre escalares del campo
$$S[\phi] = \frac{1}{2}\int_{\mathbb{R}^4} \partial_\mu\phi\partial^\mu\phi - m^2\phi^2$$
y sus ecuaciones clásicas de movimiento es el de Klein-Gordon ecuación
$$ (\partial_\mu\partial^\mu + m^2) \phi = 0 $$
Ahora que se parece sospechosamente como un oscilador o ecuación de onda, ¿no? Esto nos inspira a hacer una transformada de Fourier para obtener las funciones propias $\mathrm{e}^{\mathrm{i}px}$ solución de esta ecuación. La solución general $\phi(x)$ puede ampliarse como
$$\phi(x) = \int \frac{\mathrm{d}^3p}{(2\pi)^3} \frac{1}{\sqrt{2\omega_p}}(a(\vec p)\mathrm{e}^{\mathrm{i}px} + a^\dagger(\vec p)\mathrm{e}^{-\mathrm{i}px}) $$
que es, precisamente, la expansión se podría hacer para cualquier otro oscilador. Ahora, usted puede hablar acerca de los modos de $a(\vec p)$ $a^\dagger(\vec p)$ del campo que se está emocionado, y usted puede imaginarse $\mathrm{e}^{\mathrm{i}px}$ describiendo un (básico) de oscilación en cualquier punto de $x$, y hablar de la integral que representa el campo, sobre la base de tales osciladores.
Todo esto es una tontería.
Esto puede sonar fuerte, pero ha sido la fuente de muchos molestos malentendidos en la divulgación de las teorías cuánticas para los laicos.
Sólo porque algo ($\phi$) cumple una ola/oscilador ecuación y tiene un modo de expansión (como el de arriba se llama), no significa que cualquier cosa que oscila. Es sólo el mismo tipo de ecuación que se puede encontrar en el oscilador, no es la misma situación física. Es una bonita imagen para decirnos a nosotros mismos que entendemos que el campo cuántico, pero en última instancia, no hay nada que justifique el oscilador de interpretación. Nada físico está vibrando u oscilando aquí.
Además, lo anterior sólo es válida para un libre, que no interactúan campo. Cuando un campo arbitrario interacciones, sus ecuaciones de movimiento no se parecía a la de la onda/oscilador ecuación, y no tiene ningún modos, por lo que la imagen se cae a pedazos no completamente.
Ya que las observaciones muestran que esto es más controvertido de lo que pensaba, voy a elaborar un poco:
Las ondas electromagnéticas también mira como si no hubiese un oscilador armónico en cada punto en el espacio, por la misma lógica de expansión de modo. Las descripciones son formalmente equivalentes. Esto llevó a la gente a creer que no es el luminiferous aether, porque, ¿cómo podía espacio vacío llevar a la onda? Pero esto resultó no ser cierto, no es ninguna aether, y no hay nada que llevar a la ola. La equivalencia formal es engañosa, no hay un objeto físico oscilante cuando la onda viaja a través del vacío.
No estoy diciendo que nada sobre el tratamiento formal es falso, yo estoy tratando de explicar por qué no es una buena idea para creer que el oscilador descripción es una buena interpretación física de la situación, que es lo que yo creo que el OP se refiere cuando menciona un libro diciendo: "Esto no es verdad" acerca de la "osciladores en cada punto en el espacio" de la idea.