... "y luego la diferentes ramas de la Aritmética-- Ambición, Distracción, Uglificación, y Derivación. "
( Alicia en el País de las Maravillas (capítulo IX: la historia de la Falsa Tortuga)
De niño me pregunté durante mucho tiempo cuál era el significado exacto de la anterior partición de la Aritmética citada en el discurso de la extraña tortuga Mock. Hoy, me gusta pensar que se refiere a esa desagradable circunstancia que muchos de nosotros experimentamos a veces: Quiero obtener un determinado resultado difícil (Ambición) pero hay un error fatal en alguna parte de mi argumento, o cálculo (Distracción) y cuando me doy cuenta, la construcción cae miserablemente (Uglificación) con un sentimiento interno de desprecio (Burla). Una especie de micro - tragedia griega. ¿Es eso lo que Lewis Carrol tenía realmente en mente? Es posible, ya que él mismo era matemático, pero entonces ¿se refería a un incidente preciso? ¿Dejó algún comentario sobre ese pasaje? ¿Alguien ha citado ese pasaje en este sentido posteriormente?
