Si $\mathbb P(Y = 1 | X=1)$ no depende de la condición $X=1$ entonces deberíamos tener $\mathbb P(Y=1 | X=1) = \mathbb P(Y=1) = 3/4$ y de manera similar $\mathbb P(Y=2 | X=2) = \mathbb P(Y=2) = 3/4$ . Pero entonces $\mathbb P(Y \in \{ 1,2 \}) = \mathbb P(Y=1) + \mathbb P(Y=2) = 3/4 + 3/4 = 3/2$ , contradiciendo el hecho de que $\mathbb P$ es una probabilidad porque las probabilidades están en el intervalo $[0,1]$ .
Usted estaba en el camino correcto con su $\mathbb P(Y \cap X) = \mathbb P(Y) \mathbb P(X)$ pero cuidado, hay que calcular la probabilidad de eventos (como $\{ Y=1 \}$ o $\{Y \le 0 \}$ ) y no de variables (como $\mathbb P(Y)$ que no tiene sentido). Probablemente ahí es donde te has quedado atascado, supongo. No tiene sentido "intersecar variables", pero intersecar eventos (que son conjuntos) tiene sentido. Ten en cuenta que $\mathbb P(A \cap B) = \mathbb P(A) \mathbb P(B)$ equivale a $$ \mathbb P( A | B) = \frac{\mathbb P( A \cap B ) }{\mathbb P(B)} = \mathbb P(A). $$ Espero que eso ayude,