No sé lo que Mumford tenía en mente, pero aquí (con cierto detalle) hay una forma de identificar topológicamente este espacio con un cilindro.
Dejemos que $C$ sea nuestra curva cúbica proyectiva con ecuación afín $y^2=x^3-x$ . Estamos considerando pares de puntos complejos conjugados en $C$ , es decir, los pares $\{(x,y), (\bar x,\bar y)\}$ de soluciones de $y^2=x^3-x$ . Aunque esos puntos no son reales, la línea que los une es real: hay números reales $a,b,c$ , no todo cero, tal que la línea $l_{a,b,c}: aX + bY + c = 0$ pasa a través de $(x,y)$ y $(\bar x, \bar y)$ y el vector de coeficientes $(a,b,c)$ se determina de forma única hasta la multiplicación por un escalar no nulo. Es decir, $(a:b:c)$ es un punto bien definido en el "plano proyectivo dual" ${\bf P}^*$ de líneas en el plano proyectivo con coordenadas $(x:y:1)$ donde $C$ vidas. Ahora bien, estos puntos $(x,y)$ y $(\bar x, \bar y)$ están en $l_{a,b,c} \cap C$ que contiene tres puntos en total, por lo que hay un tercer punto $(x_0,y_0) =: p_0$ necesariamente real. A la inversa, cualquier línea $l$ se encuentra con $C$ en al menos un punto real, y si sólo hay un punto de este tipo (y $l$ no es tangente a $C$ en ese punto) entonces los otros dos puntos de $l \cap C$ constituyen un punto cerrado pero no racional de $C$ .
Eso es,
el espacio que buscamos es homeomorfo con el subconjunto, llámalo $S$ de ${\bf P}^*$ que consiste en líneas cuya intersección real con $C$ con multiplicidad, tiene tamaño $1$
frente al tamaño $3$ .
Una forma de describir $S$ es comenzar desde $p_0 = (x_0,y_0)$ . Es geométricamente claro que este punto debe estar en la componente infinita de $C$ Llámalo $C_0$ El otro componente $C_1$ es una curva cerrada en el plano afín ${\bf R}^2$ , por lo que cualquier línea se encuentra con ella con multiplicidad total par. Dado $p_0$ las líneas que atraviesan $p_0$ constituyen una línea proyectiva real, que es topológicamente un círculo y las líneas que pasan por $p_0$ que cumplen $C_0$ en otros dos puntos $q,q'$ constituyen la unión de dos arcos cerrados, uno para las líneas donde $q,q' \in C_0$ y la otra para las líneas en las que $q,q' \in C_1$ . [Los puntos límite corresponden a los cuatro puntos $q$ cuya tangente pasa por $p$ que son las soluciones de $2q=-p$ en la ley de grupos de $C$ .] Así que las líneas a través de $p_0$ en $S$ constituyen dos intervalos abiertos. Ahora la sutileza es que cuando $p_0$ rodea la curva cerrada $C_0$ Estos dos intervalos cambian a medida que cada uno de los puntos límite hace un ciclo completo alrededor de $C_0$ o $C_1$ , por lo que debemos atravesar $C_0$ dos veces para atravesar nuestro cilindro una vez. En efecto, obtenemos una banda de Möbius cortada por la mitad, que es efectivamente un cilindro (con un "giro completo", es cierto, pero eso es un artefacto de la incrustación en el espacio tridimensional que utilizamos para visualizar $S$ ).
Para un tipo diferente de imagen explícita de $S$ En el caso de un polinomio cúbico real, se observa que tiene una raíz real (con multiplicidad) si y sólo si su discriminante es negativo. Así que podemos describir $S$ mediante la eliminación de las variables de $aX+bY+c=0$ , sustituyendo en $Y^2=X^3-X$ calculando el discriminante $\Delta$ de la cúbica resultante, y trazando la región $\Delta < 0$ . Por ejemplo, en la pieza afín $b \neq 0$ de ${\bf P}^*$ podemos establecer $b=1$ , computa $Y = -(aX+c)$ , encontrar que $$ \Delta = -27c^4 - 4(ac)^3 + 30(ac)^2 + 4 a^5 c + 24 ac + a^4 + 4 $$ (No prometí que sería bonito), y pregunta a www.wolframalpha.com
plot(-27*c^4-4*a^3*c^3+30*a^2*c^2+4*a^5*c+24*a*c+a^4+4 < 0)
para obtener una imagen con dos componentes azules que se unen en el infinito para formar un cilindro topológico:
(fuente)
[Las dos cúspides visibles provienen de los puntos de inflexión donde $p=q=q'$ que son puntos reales de 3 torsiones en $C$ ; hay una tercera singularidad de este tipo en el infinito. Esto significa que de las dos componentes del límite de $S$ (parecen cuatro pero se emparejan en el infinito) la que contiene las cúspides es $C_0$ y la otra es $C_1$ .] Pruebe también
plot(-27*c^4-4*a^3*c^3-30*a^2*c^2+(24*a-4*a^5)*c+a^4-4 < 0)
para la imagen que surge de la curva $y^2=x^3+x$ con un solo componente real; esta vez es una banda de Möbius incrustada en ${\bf P}^*$ para que su límite y su complemento tengan sólo una componente cada uno:
(fuente)
Para conectar esto con la imagen habitual (pero menos elemental) de una curva elíptica sobre ${\bf C}$ como un toroide complejo: como Lubin observado, el complejo locus de $C$ es isomorfa como superficie de Riemann con ${\bf C} / L$ donde $L$ es la red gaussiana ${\bf Z} + {\bf Z} i$ Esto es consistente con la conjugación compleja, y el locus real consiste en los cosets mod $L$ de los números complejos de parte imaginaria integral o semi-integral, que constituyen los componentes $C_0$ y $C_1$ respectivamente. Buscamos identificar los pares conjugados $\{(z,\bar z)\} \bmod L$ con un cilindro; en términos de la ley de grupo el punto real $p_0$ asociado arriba a $\{(z,\bar z)\}$ es $-2 \phantom. {\rm Re}(z)$ que, como antes, sólo puede estar en $C_0$ y da la vuelta a $C_0$ dos veces (y en sentido contrario, como sucede) como $z$ da una vuelta al cilindro.