Este es el texto del ejercicio:
2 a) Que $X$ ser un ordenado conjunto. Demuestre que el conjunto de intervalos
$\left[x, \rightarrow\right[$ (resp. $\left]\leftarrow, x\right]$ )
es una base de topología en $X$ Esta topología se denomina a la derecha (resp. a la izquierda ) la topología de $X$ . En la topología correcta, cualquier intersección de conjuntos abiertos es un conjunto abierto, y el cierre de $\{x\}$ es el intervalo $\left]\leftarrow, x\right] $ .
El anterior era de la edición inglesa. He traducido la edición francesa y he encontrado el mismo texto.
No debe ser $X$ a totalmente ¿conjunto ordenado? ¿Y no es que el conjunto de intervalos debe ser $\left]x, \rightarrow\right[$ en lugar de $\left[x, \rightarrow\right[$ ?
¿Se trata de una errata?
0 votos
Busca la definición de Bourbaki de "ordenado".
3 votos
Lo he buscado, y "orden" significa, efectivamente, orden parcial.
5 votos
Errata = lista de errores en una obra publicada. Así que no es una "errata", sino posiblemente (como mucho) un error. Pero no creo que lo sea, es correcto tal y como se indica.
3 votos
Errata es la forma singular. :)
2 votos
Sin embargo, también sugeriría evitar el uso de errata en esta forma, ya que tengo la impresión de que su significado estándar en la escritura académica es un poco diferente de la traducción pura 'error'; a menudo se refiere a alguna nota publicada (informalmente) que señala y posiblemente corrige un error.
6 votos
En algún lugar hay un libro en el que la página 342 está titulada "Errata", y el texto dice, en su totalidad: "En la página 342, cambie 'Errata' por 'Erratum'".
0 votos
@StevenLandsburg: Esto fue mencionado (y atribuido a Beverly Rowe) en la obra de Douglas R. Hofstadter Scientific American columna. Se puede encontrar en su libro Temas metamágicos: La búsqueda de la esencia de la mente y del modelo , Sección I.2, Frases autorreferenciales: Un seguimiento. (captura de pantalla) .