En la forma ADM de la Relatividad General, debemos aplicar la descomposición 3+1 a todo el espacio-tiempo y la forma de evolucionar el corte de tiempo es arbitraria. Esta arbitrariedad se refleja en la arbitrariedad del vector $(N,N^a)$ .
Supongamos que la "coordenada espacial" de una partícula es fija y denotamos el vector tangente de su línea del mundo como $t^{\alpha}$ tenemos (ecuación 4.36 de su libro de texto) $$t^{\alpha} = N n^{\alpha} + N^a e_a^{\alpha}$$ Y el Hamiltoniano es el generador de la evolución en la dirección $t^{\alpha}$ .
En el espacio-tiempo plano asintótico, tenemos coordenadas asintóticas de Minkowski $(\bar{t},\bar{x},\bar{y},\bar{z})$ . A grandes rasgos, para un observador en reposo en el infinito, su reloj es $\bar{t}$ y su gobernante es $\bar{x},\bar{y},\bar{z}$ . A partir de ahora, denotaremos esta coordenada como $x^{\alpha}$ .
Ahora, elijamos el tramo de tiempo inicial como $\Sigma_{\bar{t}}$ . En esta franja de tiempo, elegimos $y^a$ lo mismo que $\bar{x},\bar{y},\bar{z}$ . Así que en el infinito, que es plano, tenemos $$n^{\alpha} = \delta^{\alpha}_{0}, e_a^{\alpha} = \delta^{\alpha}_a.$$ El vector de evolución se convierte ahora en $$t^{\alpha} = N\delta^{\alpha}_0 + N^a\delta^{\alpha}_a.$$ Si $N = 1$ y $N^a = 0$ tenemos $$t^\alpha = (1,0,0,0)$$ Así, el hamiltoniano es el generador de la evolución en dirección $\bar{t}$ . Es sólo la energía de todo el espacio-tiempo, al menos para el observador en el infinito.
Si $N = 0$ y $N^a = \delta^a_b$ tenemos $$t^\alpha = \delta^{\alpha}_b$$ Así, el hamiltoniano es el generador de la evolución en dirección $x^b$ . Es sólo el impulso en la dirección $x^b$ de todo el espacio-tiempo, al menos para el observador en el infinito.
Si $N = 0$ y $N^a = \phi^a = \frac{\partial y^{a}}{\partial \phi}$ tenemos $$t^\alpha = \frac{\partial x^{\alpha}}{\partial \phi}$$ Por ejemplo, para la rotación en $\bar{z}$ dirección, tenemos $$\bar{x} = r\sin\theta\cos\phi, \; \bar{y} = r\sin\theta\sin\phi, \; \bar{z} = r\cos\theta$$ entonces tenemos $$t^{\alpha} = r\sin\theta(0,-\sin\phi, \cos\phi,0)$$ Así pues, el hamiltoniano es el generador de la rotación de la evolución en torno a $\bar{z}$ . Es sólo el momento angular en dirección $\bar{z}$ de todo el espacio-tiempo, al menos para el observador en el infinito.