Creo que la solución general de la parte homogénea debería ser $$y_h(t)=A\cos \left (\sqrt{\frac{3-\sqrt{5}}{2}} t\right )+B\sin \left (\sqrt{\frac{3-\sqrt{5}}{2}} t\right )+C\cos \left (\sqrt{\frac{3+\sqrt{5}}{2}} t\right )+D\sin \left (\sqrt{\frac{3+\sqrt{5}}{2}} t\right )$$ Cada combinación lineal de la solución fundamental es en sí misma una solución.
Puede encontrar una solución particular de la ecuación inhomogénea utilizando la variación de los parámetros. Denoto sus cuatro soluciones fundamentales por $u_1(t), u_2(t), u_3(t)$ y $u_4(t)$ . Utilice el ansatz $$y_p(t) =A(t)\cos \left (\sqrt{\frac{3-\sqrt{5}}{2}} t\right )+B(t)\sin \left (\sqrt{\frac{3-\sqrt{5}}{2}} t\right )+C(t)\cos \left (\sqrt{\frac{3+\sqrt{5}}{2}} t\right )+D(t)\sin \left (\sqrt{\frac{3+\sqrt{5}}{2}} t\right )$$ Dado que usted tiene $4$ incógnitas, se necesitan condiciones adicionales. Lo siguiente lo hará: $$A'(t) u_1(t) + B'(t) u_2(t) + C'(t) u_3(t) + D'(t) u_4(t) = 0$$ $$A'(t) u'_1(t) + B'(t) u'_2(t) + C'(t) u'_3(t) + D'(t) u'_4(t) = 0$$ $$A'(t) u''_1(t) + B'(t) u''_2(t) + C'(t) u''_3(t) + D'(t) u''_4(t) = 0$$
Junto con la ecuación inhomogénea, se obtiene que $y_p(t)$ es una solución si \begin{align*}A'u_1 + B'u_2 + C' u_3 + D'u_4&=0 \\\\ A'u'_1 + B'u'_2 + C' u'_3 + D'u'_4&=0 \\\\ A'u''_1 + B'u''_2 + C' u''_3 + D'u''_4&=0 \\\\ A'u'''_1 + B'u'''_2 + C' u'''_3 + D'u'''_4&=\mathrm{e}^{-t}+t^2 \end{align*}
No he intentado resolverlo, pero espero que tú puedas hacerlo :)