¿A qué corresponde la traslación a través de la pared bajo la localización de Beilinson Bernstein?
Más concretamente, me interesa lo siguiente:
Existe una equivalencia bien conocida entre el bloque principal de la categoría $\mathcal O$ y perversas en la variedad de banderas, construibles a lo largo de $B$ órbitas:
$$\mathcal O_0 \cong \mathcal P_{(B)}(G/B)$$
Ahora para un peso integral singular $\lambda$ se puede considerar la traslación a través del functor de pared $$ \theta_\lambda:\mathcal O_0 \rightarrow \mathcal O_\lambda \rightarrow \mathcal O_0$$
¿A qué corresponde bajo la equivalencia anterior? Mi suposición/esperanza ingenua sería, que está dada por la convolución con la gavilla correspondiente a $\theta_\lambda (L_e)$ donde $L_e$ es la antidominante simple. ¿Es esto correcto? Si es así, ¿hay una forma geométrica de construir esta gavilla?
PS: Soy consciente de que hay descripciones de los funtores de traducción que utilizan una versión ligeramente más elaborada de la localización, por ejemplo en este papel por Beilinson Ginzburg. Sin embargo, preferiría mantener la configuración anterior.