Añado esta respuesta tomando prestadas las sugerencias de @saulspatz Por si alguien como yo también tiene problemas con este tipo de preguntas.
Así que voy a tratar de hacer paso a paso solución:
Inicialmente tenemos este diagrama y se puede ver que hay una constante que se suma a un número $x$ , por lo que etiquetamos al cuadrado de color naranja esa variable.
De la primera columna se sabe que la suma resultante es $x+15$
Véase la figura de abajo:
$\hspace{4cm}$
Por lo tanto en la primera fila tenemos que rellenar el espacio en blanco con algo para que al sumar con $x$ también conseguimos que los anteriores $x+15$ .
Como no puedo hacerlo mentalmente, añadiré una variable adicional llamada $a$ como ayuda para hacer este cálculo momentáneo. Pero se puede omitir si se desea.
Así que..:
$$x+3+a=x+15$$ $$a=15-3$$ $$a=12$$
$\hspace{3cm}$
Véanse las figuras 1 y 2.
Para obtener la diagonal ya sabemos que tenemos:
$$12+10=22$$
Para conseguir $x+15$ Utilizaré de nuevo esa variable auxiliar para rellenar el espacio en blanco en términos de $\textrm{x+something}$
$$a+22=x+15$$ $$a=x-7$$
$\hspace{2cm}$
Esto se indica en las figuras 3 y 4.
Continuamos el proceso rellenando los espacios restantes:
Para la segunda fila, tercera columna, espacio en blanco, utilicé de nuevo esa variable auxiliar.
$$x-7+5+a=x+15$$
$$a=17$$
$\hspace{2cm}$
Para ello puedes ver cómo se ha rellenado en la figura 5 y en la figura 6.
Para la tercera fila, segunda columna, el espacio en blanco se rellena como sigue:
$$3+x-7+a=x+15$$
$$a=19$$
$\hspace{2cm}$
Esto se ve en las figuras 7 y 8
Por último, sólo queda rellenar el último espacio en blanco, la tercera fila, la tercera columna:
$$12+17+a=x+15$$
$$a=x+3-17$$
$$a=x-14$$
$\hspace{2cm}$
Y esto se ve en las figuras 9 y 10.
En este punto podemos calcular la suma igualando las diagonales de ambas direcciones, de noroeste a sureste con la diagonal de noreste a suroeste.
Ver figura 11
$\hspace{5cm}$
$$x+x-7+x-14=12+10+x-7$$
$$2x-14=22$$
$$2x=36$$
$$x=18$$
Por lo tanto sustituyendo en la figura llegamos a:
Ya que todas las sumas se comprueban:
$$18+3+12=15+18=33$$
$$5+11+17=16+17=33$$
$$10+19+4=29+4=33$$
$$18+5+10=23+10=33$$
$$3+11+19=14+19=33$$
$$12+17+4=12+21=33$$
Entonces ambas diagonales
$$18+11+4=29+4=33$$
$$12+11+10=12+21=33$$
Así que el número debe ser $18$
$\hspace{4cm}$
Para más detalles, véase la figura 12.
Así que eso es todo. Este proceso como se menciona en los comentarios parece una buena estrategia cuando el problema se plantea de esta manera, espero que pueda ayudar a otros también.